TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SENSIBILITE PROPRIOCEPTIVE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lemniscus
1, fiche 1, Anglais, lemniscus
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lemniscus 1, fiche 1, Anglais, lemniscus
correct, latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The lemniscus, together with the other longitudinal strands of the tegmentum, enters its ventral part: the thalamomammillary fasciculus (bundle of Vicq d'Azyr), from the corpus mammillare, enters in its anterior tubercle, while many of the fibers of the optic tract terminate in its posterior end. 2, fiche 1, Anglais, - lemniscus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural: lemnisci. 3, fiche 1, Anglais, - lemniscus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lemnisci
- fillet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lemnisque
1, fiche 1, Français, lemnisque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lemniscus 2, fiche 1, Français, lemniscus
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faisceau des fibres myélinisées sensitives ascendantes du tronc cérébral. 1, fiche 1, Français, - lemnisque
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
On distingue le lemnisque latéral, formé par les deutoneurones de la voie cochléaire et le lemnisque médian [Ruban de Reil], groupant les fibres de la sensibilité proprioceptive consciente et de la sensibilité tactile épicritique. 1, fiche 1, Français, - lemnisque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deep sensibility
1, fiche 2, Anglais, deep%20sensibility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deep sensation 2, fiche 2, Anglais, deep%20sensation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bodily sensations derived from sense organs other than those in skin, especially pressure, pain, movement, and position sense. 1, fiche 2, Anglais, - deep%20sensibility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sensibilité profonde
1, fiche 2, Français, sensibilit%C3%A9%20profonde
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sensibilité proprioceptive 2, fiche 2, Français, sensibilit%C3%A9%20proprioceptive
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les afférences des plans sous-cutanés, muscles, tendons et formations ostéoarticulaires, constituent la sensibilité profonde. On lui reconnaît trois modalités : la sensibilité positionnelle [...] et de mouvement [...], la sensibilité vibratoire [...] la sensibilité douloureuse profonde [...] 3, fiche 2, Français, - sensibilit%C3%A9%20profonde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] la sensibilité profonde [...] correspond aux stimulations musculaires, tendineuses, osseuses ou articulaires(sensibilité proprioceptive) ou qui peuvent survenir à partir des organes profonds(sensibilité intéroceptive). 2, fiche 2, Français, - sensibilit%C3%A9%20profonde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sensibilidad profunda
1, fiche 2, Espagnol, sensibilidad%20profunda
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- proprioceptive sense
1, fiche 3, Anglais, proprioceptive%20sense
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The sensory input arising from the kinesthetic and vestibular receptors within the body. 1, fiche 3, Anglais, - proprioceptive%20sense
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 3, Anglais, - proprioceptive%20sense
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sens proprioceptif 1, fiche 3, Français, sens%20proprioceptif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sensibilité proprioceptive : propre aux muscles, ligaments, os, par opposition à la sensibilité tactile(dite extéroceptive) et à la sensibilité viscérale(dite intéroceptive). 2, fiche 3, Français, - sens%20proprioceptif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :