TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SEPARATEUR BANDES CROISEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crossed-belt separator
1, fiche 1, Anglais, crossed%2Dbelt%20separator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross-belt separator 2, fiche 1, Anglais, cross%2Dbelt%20separator
correct
- cross-belt magnetic separator 3, fiche 1, Anglais, cross%2Dbelt%20magnetic%20separator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The crossed-belt separator ... consists of a conveyor belt which carries the ore through the [magnetic] field and a second belt crossing under a magnet above the first belt and at right angles to it; magnetic particles are attracted upward toward the magnet and are removed to the side by the traveling belt, while the nonmagnetic particles remain on the first belt and are discharged at the end of the machine. 1, fiche 1, Anglais, - crossed%2Dbelt%20separator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Wetherill magnetic separator
- Wetherill's magnetic separator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séparateur magnétique à bandes croisées
1, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- séparateur magnétique à courroies croisées 2, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20courroies%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
- séparateur magnétique à rubans croisés 3, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20rubans%20crois%C3%A9s
correct, nom masculin
- séparateur à rubans croisés 4, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20rubans%20crois%C3%A9s
correct, nom masculin
- séparateur à courroies croisées 5, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20courroies%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
- séparateur à bandes croisées 6, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de séparation magnétique dans lequel l’alimentation déposée sur une première bande transporteuse est amenée dans l’entrefer d’un électro-aimant. Les particules magnétiques, dans leur trajectoire ascendante, se plaquent à la face inférieure d’une seconde bande très mince et tournant très vite qui les extrait du champ. 7, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20bandes%20crois%C3%A9es
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- séparateur à bandes croisées type Wetherill
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :