TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- selective estrogen receptor modulator
1, fiche 1, Anglais, selective%20estrogen%20receptor%20modulator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SERM 2, fiche 1, Anglais, SERM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- designer estrogen 1, fiche 1, Anglais, designer%20estrogen
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agent that behaves like estrogen in some tissues but blocks its action in others. 1, fiche 1, Anglais, - selective%20estrogen%20receptor%20modulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Such as tamoxifen and relaxifene. 1, fiche 1, Anglais, - selective%20estrogen%20receptor%20modulator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- œstrogène de confection
1, fiche 1, Français, %26oelig%3Bstrog%C3%A8ne%20de%20confection
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- estrogène sur mesure 1, fiche 1, Français, estrog%C3%A8ne%20sur%20mesure
proposition, voir observation, nom masculin
- œstrogène SERM 1, fiche 1, Français, %26oelig%3Bstrog%C3%A8ne%20SERM
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comparer à «drogue de confection» et «drogue sur mesure». 1, fiche 1, Français, - %26oelig%3Bstrog%C3%A8ne%20de%20confection
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Water Resources Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Regional Water Quality Objectives Committee 1, fiche 2, Anglais, Saskatchewan%20Regional%20Water%20Quality%20Objectives%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SRWQOC 1, fiche 2, Anglais, SRWQOC
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In response to the Panel recommendation, the Saskatchewan Regional Water Quality Objectives Committee (SRWQOC) has been formed by SERM [Saskatchewan Environment and Resource Management]. The committee has representation from SERM, CNSC, Environment Canada, Fisheries and Oceans, Cameco, Cogema, and the University of Saskatchewan Toxicology Centre. 1, fiche 2, Anglais, - Saskatchewan%20Regional%20Water%20Quality%20Objectives%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des ressources en eau
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Saskatchewan Regional Water Quality Objectives Committee
1, fiche 2, Français, Saskatchewan%20Regional%20Water%20Quality%20Objectives%20Committee
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SRWQOC 1, fiche 2, Français, SRWQOC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En réponse à la recommandation de la commission, le Saskatchewan Regional Water Quality Objectives Committee(SRWQOC) a été mis sur pied par le SERM. Le comité comprend des représentants du SERM [Saskatchewan Environment and Resource Management], de la CCSN, d’Environnement Canada, de Pêches et Océans, de Cameco, de Cogema et du Centre de toxicologie de l'Université de la Saskatchewan. 1, fiche 2, Français, - Saskatchewan%20Regional%20Water%20Quality%20Objectives%20Committee
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2004-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Co-operation
- Industry-Government Relations (Econ.)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- joint industry/government research 1, fiche 3, Anglais, joint%20industry%2Fgovernment%20research
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Joint industry/government research in support of deriving sediment quality objectives for Saskatchewan uranium mines was undertaken, funded in part by Saskatchewan Environment and Resource Management (SERM), Environment Canada, Cameco, Cogema and the CNSC (RSP project 4.495.1). 1, fiche 3, Anglais, - joint%20industry%2Fgovernment%20research
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- joint industry government research
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Coopération scientifique
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- travaux de recherche réalisés conjointement par l’industrie et le gouvernement
1, fiche 3, Français, travaux%20de%20recherche%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20conjointement%20par%20l%26rsquo%3Bindustrie%20et%20le%20gouvernement
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des travaux de recherche réalisés conjointement par l'industrie et le gouvernement, ayant pour but de fixer des objectifs de qualité des sédiments pour les mines de la Saskatchewan ont été entrepris; ces travaux sont financés en partie par le Saskatchewan Environment and Resource Management(SERM), Environnement Canada, Cameco, Cogema et la CCSN(projet 4. 495. 1). 1, fiche 3, Français, - travaux%20de%20recherche%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20conjointement%20par%20l%26rsquo%3Bindustrie%20et%20le%20gouvernement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Magnetic Tape Exchange System
1, fiche 4, Anglais, Magnetic%20Tape%20Exchange%20System
non officiel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système d’échange des rubans magnétiques
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20des%20rubans%20magn%C3%A9tiques
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SÉRM 1, fiche 4, Français, S%C3%89RM
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Transports Canada. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20des%20rubans%20magn%C3%A9tiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- magnetic tape exchange system 1, fiche 5, Anglais, magnetic%20tape%20exchange%20system
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système d’échange des rubans magnétiques
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20des%20rubans%20magn%C3%A9tiques
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SERM 1, fiche 5, Français, SERM
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :