TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERRE-TAILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wind baffle
1, fiche 1, Anglais, wind%20baffle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- weather baffle 2, fiche 1, Anglais, weather%20baffle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Terra Stretch Shirt has all the features expected from a multi-activity garment, including 2 large zipped chest pockets, a deep front zip with wind baffle and a collar lined with Beardguard water resistant tricot. 1, fiche 1, Anglais, - wind%20baffle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fully featured foldaway hood with wired visor and volume adjuster and internal weather baffle. 3, fiche 1, Anglais, - wind%20baffle
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
2-way durable front zipper, weather baffle closure. 4, fiche 1, Anglais, - wind%20baffle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serre-taille coupe-vent
1, fiche 1, Français, serre%2Dtaille%20coupe%2Dvent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parka avec lien de serrage à la taille. 1, fiche 1, Français, - serre%2Dtaille%20coupe%2Dvent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- draft baffle 1, fiche 2, Anglais, draft%20baffle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
storm coat 1, fiche 2, Anglais, - draft%20baffle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- serre-taille
1, fiche 2, Français, serre%2Dtaille
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :