TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SGTM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Government Message Handling Service
1, fiche 1, Anglais, Government%20Message%20Handling%20Service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GMHS 2, fiche 1, Anglais, GMHS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GMHS answers the need to send electronic mail between various proprietary E-Mail systems already in use, or in the planning stage in the federal government. 1, fiche 1, Anglais, - Government%20Message%20Handling%20Service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Government Telecommunications Agency. 1, fiche 1, Anglais, - Government%20Message%20Handling%20Service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Service gouvernemental de traitement des messages
1, fiche 1, Français, Service%20gouvernemental%20de%20traitement%20des%20messages
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGTM 2, fiche 1, Français, SGTM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Service gouvernemental d’acheminement de messagerie 1, fiche 1, Français, Service%20gouvernemental%20d%26rsquo%3Bacheminement%20de%20messagerie
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SGAM 2, fiche 1, Français, SGAM
ancienne désignation, correct, nom masculin
- SGAM 2, fiche 1, Français, SGAM
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- River and Sea Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Vessel Traffic System Renewal 1, fiche 2, Anglais, Vessel%20Traffic%20System%20Renewal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Opération de renouvellement du système de gestion du trafic maritime
1, fiche 2, Français, Op%C3%A9ration%20de%20renouvellement%20du%20syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20trafic%20maritime
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SGTM 1, fiche 2, Français, SGTM
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :