TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIGNALISATION COMPOSITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- composite signaling
1, fiche 1, Anglais, composite%20signaling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A signaling arrangement to provide means for direct current signaling and dial pulsing beyond the range of loop signaling methods. 2, fiche 1, Anglais, - composite%20signaling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- composite signalling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signalisation composite
1, fiche 1, Français, signalisation%20composite
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- composite insulator 1, fiche 2, Anglais, composite%20insulator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nylon insulating piece protected by a cover of malleable iron, placed between the shoulders of the concrete tie and the edge of the rail foot for track circuit isolation purposes. NOTE FIST (PAND p.4). NOTE FIST 01-41-120. 1, fiche 2, Anglais, - composite%20insulator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isolant composite 1, fiche 2, Français, isolant%20composite
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- butée isolante plastique 1, fiche 2, Français, but%C3%A9e%20isolante%20plastique
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble composé d’une plaque de nylon recouverte d’une plaque de fonte servant à l'isolation du rail aux fins de la signalisation. L'isolant composite fait partie de l'attache Pandrol. Voir plan-norme TS-1323 pour dessin détaillé. 1, fiche 2, Français, - isolant%20composite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«butée isolante plastique» : SAVA 81. 1, fiche 2, Français, - isolant%20composite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :