TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SINON [...] TOUT MOINS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all or none order
1, fiche 1, Anglais, all%20or%20none%20order
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- all-or-none order 2, fiche 1, Anglais, all%2Dor%2Dnone%20order
correct
- AON order 3, fiche 1, Anglais, AON%20order
correct
- all-or-none 2, fiche 1, Anglais, all%2Dor%2Dnone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An order which has certain restrictions placed upon it before it can be executed. 4, fiche 1, Anglais, - all%20or%20none%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The trader must execute the total number of shares as specified on the order before the client will accept a fill. An order may be given under this heading that will state the minimum number of shares (to be bought or sold) that is acceptable to the client. 4, fiche 1, Anglais, - all%20or%20none%20order
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordre tout ou rien
1, fiche 1, Français, ordre%20tout%20ou%20rien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ordre «tout ou rien» 2, fiche 1, Français, ordre%20%C2%ABtout%20ou%20rien%C2%BB
correct, nom masculin
- ordre TOR 2, fiche 1, Français, ordre%20TOR
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordre de bourse par lequel le donneur d’ordre indique qu’il exclut toute exécution partielle de son ordre. 2, fiche 1, Français, - ordre%20tout%20ou%20rien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unordre assorti d’une telle mention sera exécuté totalement ounelesera pas dutout silacontrepartie intégrale delademande oude l'offre nepeut être trouvée. Encas denon-exécution, l'ordre nesera toutefois pas automatiquement annulé, à moins qu'ilnecomporte lamention exécuter sinon annuler [...] 2, fiche 1, Français, - ordre%20tout%20ou%20rien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- orden todo o nada
1, fiche 1, Espagnol, orden%20todo%20o%20nada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de indicación de compra o venta en operaciones de crédito de la bolsa española que se ejecuta por su totalidad o se retira. 1, fiche 1, Espagnol, - orden%20todo%20o%20nada
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- if not so... at least 1, fiche 2, Anglais, if%20not%20so%2E%2E%2E%20at%20least
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sinon [...] tout au moins 1, fiche 2, Français, sinon%20%5B%2E%2E%2E%5D%20tout%20au%20moins
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :