TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SLMS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sequential metal leaching system
1, fiche 1, Anglais, sequential%20metal%20leaching%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SMLS 1, fiche 1, Anglais, SMLS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sequential Metal Leaching System (SMLS). ... the process extracts metals by sequential leaching with an oxidizing agent, hydrochloric acid and a chelating agent such as ethyl diamine tetra acetic acid. The leaching agents are placed in contact with the sediment in a slurry reactor. After each leaching stage the slurry is dewatered. 1, fiche 1, Anglais, - sequential%20metal%20leaching%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode séquentielle de lixiviation des métaux
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20s%C3%A9quentielle%20de%20lixiviation%20des%20m%C3%A9taux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SLMS 1, fiche 1, Français, SLMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Méthode séquentielle de lixiviation des métaux(SLMS). [...] Cette méthode utilise en séquence un agent oxydant, de l'acide hypochlorique et un chélateur tel l'acide acétique tétradiamine. Les sédiments sont mis en contact avec les agents de lixiviation dans un réacteur à boues liquides. Une étape de déshydratation des boues liquides suit chaque étape de lixiviation. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20s%C3%A9quentielle%20de%20lixiviation%20des%20m%C3%A9taux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leaching agent
1, fiche 2, Anglais, leaching%20agent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sequential Metal Leaching System (SMLS). ... the process extracts metals by sequential leaching with an oxidizing agent, hydrochloric acid and a chelating agent such as ethyl diamine tetra acetic acid. The leaching agents are placed in contact with the sediment in a slurry reactor. 1, fiche 2, Anglais, - leaching%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de lixiviation
1, fiche 2, Français, agent%20de%20lixiviation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Méthode séquentielle de lixiviation des métaux(SLMS). [...] Cette méthode utilise en séquence un agent oxydant, de l'acide hypochlorique et un chélateur tel l'acide acétique tétradiamine. Les sédiments sont mis en contact avec les agents de lixiviation dans un réacteur à boues liquides. 1, fiche 2, Français, - agent%20de%20lixiviation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :