TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Slovak  1, fiche 1, Anglais, Slovak
  correct, nom, Europe

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Slovakian  2, fiche 1, Anglais, Slovakian
  correct, nom, Europe

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Slovaque  1, fiche 1, Français, Slovaque
  correct, nom masculin et féminin, Europe

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• eslovaco  1, fiche 1, Espagnol, eslovaco
  correct, nom masculin, Europe

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

• eslovaca  2, fiche 1, Espagnol, eslovaca
  correct, nom féminin, Europe

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Czechoslovakia  1, fiche 2, Anglais, Czechoslovakia
  correct, Europe

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• Czech and Slovak Federative Republic  2, fiche 2, Anglais, Czech%20and%20Slovak%20Federative%20Republic
  correct, Europe
  • CSFR  3, fiche 2, Anglais, CSFR
    correct, Europe
• Czechoslovak Socialist Republic  4, fiche 2, Anglais, Czechoslovak%20Socialist%20Republic
  ancienne désignation, correct, Europe

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Tchécoslovaquie  1, fiche 2, Français, Tch%C3%A9coslovaquie
  correct, nom féminin, Europe

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• République fédérale tchèque et slovaque  2, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque
  correct, nom féminin, Europe
• République socialiste tchécoslovaque  3, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20socialiste%20tch%C3%A9coslovaque
  ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Checoslovaquia  1, fiche 2, Espagnol, Checoslovaquia
  correct, Europe

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

• República federativa checa y eslovaca  2, fiche 2, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20federativa%20checa%20y%20eslovaca
  correct, nom féminin, Europe
• República socialista de Checoslovaquia  3, fiche 2, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20socialista%20de%20Checoslovaquia
  ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Slovakia  1, fiche 3, Anglais, Slovakia
  correct, Europe

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• Slovak Republic  1, fiche 3, Anglais, Slovak%20Republic
  correct, Europe

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Slovaquie  1, fiche 3, Français, Slovaquie
  correct, nom féminin, Europe

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• République slovaque  1, fiche 3, Français, R%C3%A9publique%20slovaque
  correct, nom féminin, Europe

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Eslovaquia  1, fiche 3, Espagnol, Eslovaquia
  correct, Europe

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

• República Eslovaca  1, fiche 3, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20Eslovaca
  correct, nom féminin, Europe

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• flying car  1, fiche 4, Anglais, flying%20car
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• roadable aircraft  2, fiche 4, Anglais, roadable%20aircraft
  correct
• roadable plane  2, fiche 4, Anglais, roadable%20plane

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• voiture volante  1, fiche 4, Français, voiture%20volante
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Slovak Republic Income Tax Agreement  1, fiche 5, Anglais, Canada%2DSlovak%20Republic%20Income%20Tax%20Agreement
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Slovak Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital  1, fiche 5, Anglais, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Slovak%20Republic%20for%20the%20avoidance%20of%20double%20taxation%20and%20the%20prevention%20of%20fiscal%20evasion%20with%20respect%20to%20taxes%20on%20income%20and%20on%20capital
  correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Accord Canada-République slovaque en matière d’impôts sur le revenu  1, fiche 5, Français, Accord%20Canada%2DR%C3%A9publique%20slovaque%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République slovaque en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune  1, fiche 5, Français, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque%20en%20vue%20d%26rsquo%3B%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, nom masculin

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Slovak  1, fiche 6, Anglais, Slovak
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

• Slovakian  1, fiche 6, Anglais, Slovakian
  correct

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• slovaque  1, fiche 6, Français, slovaque
  correct, nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Slovenia for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy (with annexes)  1, fiche 7, Anglais, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Slovenia%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%20%28with%20annexes%29
  correct, intergouvernemental

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République slovaque concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)  1, fiche 7, Français, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
  correct, nom masculin, intergouvernemental

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• General Preferential Tariff Extension of Benefit Order (the Czech Republic and the Slovak Republic)  1, fiche 8, Anglais, General%20Preferential%20Tariff%20Extension%20of%20Benefit%20Order%20%28the%20Czech%20Republic%20and%20the%20Slovak%20Republic%29
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Décret sur le bénéfice du Tarif de préférence général(République tchèque et République slovaque)  1, fiche 8, Français, D%C3%A9cret%20sur%20le%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20Tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9ral%28R%C3%A9publique%20tch%C3%A8que%20et%20R%C3%A9publique%20slovaque%29
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement on Social Security between Canada and the Slovak Republic  1, fiche 9, Anglais, Agreement%20on%20Social%20Security%20between%20Canada%20and%20the%20Slovak%20Republic
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République slovaque  1, fiche 9, Français, Accord%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Czech-Slovak Geomatics Technology Transfer Project  1, fiche 10, Anglais, Czech%2DSlovak%20Geomatics%20Technology%20Transfer%20Project
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Projet de transfert de technologie géomatique aux nations tchèque et slovaque  1, fiche 10, Français, Projet%20de%20transfert%20de%20technologie%20g%C3%A9omatique%20aux%20nations%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• slovak bread  1, fiche 11, Anglais, slovak%20bread
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• pain slovaque  1, fiche 11, Français, pain%20slovaque
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Economic Survey of the Slovak Republic  1, fiche 12, Anglais, Economic%20Survey%20of%20the%20Slovak%20Republic
  correct, international

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Étude économique de la République slovaque  1, fiche 12, Français, %C3%89tude%20%C3%A9conomique%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque
  correct, nom féminin, international

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• European Communities Preferential Trading Arrangements  1, fiche 13, Anglais, European%20Communities%20Preferential%20Trading%20Arrangements

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Arrangements de commerce préférentiel des Communautés européennes  1, fiche 13, Français, Arrangements%20de%20commerce%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20des%20Communaut%C3%A9s%20europ%C3%A9ennes
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the government of Canada and the government of the Slovak Republic for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes)  1, fiche 14, Anglais, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Slovak%20Republic%20for%20co%2Doperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%20%28with%20annexes%29
  correct, intergouvernemental

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République slovaque concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire(avec annexes)  1, fiche 14, Français, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20slovaque%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%28avec%20annexes%29
  correct, nom masculin, intergouvernemental

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• The Tax/Benefit Position of Production Workers - Annual Report 1990-1993 - Special Features : How Representative is the APW? Czeh Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic  1, fiche 15, Anglais, The%20Tax%2FBenefit%20Position%20of%20Production%20Workers%20%2D%20Annual%20Report%201990%2D1993%20%2D%20Special%20Features%20%3A%20How%20Representative%20is%20the%20APW%3F%20Czeh%20Republic%2C%20Hungary%2C%20Poland%20and%20Slovak%20Republic
  correct, international

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• La situation des ouvriers au regard de l'impôt et des transferts sociaux-Rapport annuel 1990-1993-Études spéciales : L'OM est-il représentatif? République Tchèque, Hongrie, Pologne, République Slovaque  1, fiche 15, Français, La%20situation%20des%20ouvriers%20au%20regard%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20des%20transferts%20sociaux%2DRapport%20annuel%201990%2D1993%2D%C3%89tudes%20sp%C3%A9ciales%20%3A%20L%27OM%20est%2Dil%20repr%C3%A9sentatif%3F%20R%C3%A9publique%20Tch%C3%A8que%2C%20Hongrie%2C%20Pologne%2C%20R%C3%A9publique%20Slovaque
  correct, international

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Slovak National Council  1, fiche 16, Anglais, Slovak%20National%20Council
  Europe

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Conseil national slovaque  1, fiche 16, Français, Conseil%20national%20slovaque
  nom masculin, Europe

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Slovak National Party  1, fiche 17, Anglais, Slovak%20National%20Party

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Parti national slovaque  1, fiche 17, Français, Parti%20national%20slovaque
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Czech and Slovak Federal Republic General Preferential Tariff Benefit Order  1, fiche 18, Anglais, Czech%20and%20Slovak%20Federal%20Republic%20General%20Preferential%20Tariff%20Benefit%20Order
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Décret sur le bénéfice du tarif de préférence général(République fédérative tchèque et slovaque)  1, fiche 18, Français, D%C3%A9cret%20sur%20le%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9ral%28R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque%29
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Czech  1, fiche 19, Anglais, Czech
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• tchèque  1, fiche 19, Français, tch%C3%A8que
  correct, nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Order Giving Notice that a Convention Between Canada and the Czech and Slovak Federal Republic Came into Force July 22, 1992  1, fiche 20, Anglais, Order%20Giving%20Notice%20that%20a%20Convention%20Between%20Canada%20and%20the%20Czech%20and%20Slovak%20Federal%20Republic%20Came%20into%20Force%20July%2022%2C%201992
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Décret avisant que la Convention en matière d’impôts entre le Canada et la République fédérative tchèque et slovaque est entrée en vigueur le 22 juillet 1992  1, fiche 20, Français, D%C3%A9cret%20avisant%20que%20la%20Convention%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4ts%20entre%20le%20Canada%20et%20la%20R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque%20est%20entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20le%2022%20juillet%201992
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Ministry of Control  1, fiche 21, Anglais, Ministry%20of%20Control

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Ministère du contrôle  1, fiche 21, Français, Minist%C3%A8re%20du%20contr%C3%B4le
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Federal Republic for the Promotion and Protection of Investments  1, fiche 22, Anglais, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Czech%20and%20Slovak%20Federal%20Republic%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20Investments
  correct, intergouvernemental

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque sur l'encouragement et la protection des investissements  1, fiche 22, Français, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque%20sur%20l%27encouragement%20et%20la%20protection%20des%20investissements
  correct, intergouvernemental

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Federal Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital  1, fiche 23, Anglais, Convention%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Czech%20and%20Slovak%20Federal%20Republic%20for%20the%20Avoidance%20of%20Double%20Taxation%20and%20the%20Prevention%20of%20Fiscal%20Evasion%20with%20Respect%20to%20Taxes%20on%20Income%20and%20on%20Capital
  correct, intergouvernemental

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune  1, fiche 23, Français, Convention%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rative%20tch%C3%A8que%20et%20slovaque%20en%20vue%20d%26rsquo%3B%C3%A9viter%20les%20doubles%20impositions%20et%20de%20pr%C3%A9venir%20l%27%C3%A9vasion%20fiscale%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4ts%20sur%20le%20revenu%20et%20sur%20la%20fortune
  correct, intergouvernemental

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Kosice sausage  1, fiche 24, Anglais, Kosice%20sausage

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

• Kassai sausage  1, fiche 24, Anglais, Kassai%20sausage

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• saucisson slovaque  1, fiche 24, Français, saucisson%20slovaque
  nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

• saucisson Kassai  1, fiche 24, Français, saucisson%20Kassai
  nom masculin
• saucisson Kosice  1, fiche 24, Français, saucisson%20Kosice
  nom masculin