TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIETE ARCHITECTES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
- Occupational Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- architectural firm
1, fiche 1, Anglais, architectural%20firm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- architectural office 1, fiche 1, Anglais, architectural%20office
correct
- architect's office 2, fiche 1, Anglais, architect%27s%20office
correct
- architectural studio office 3, fiche 1, Anglais, architectural%20studio%20office
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the greater proportion of architectural offices are small, individual enterprises in which the professional qualities of the architect may be exercised directly. Many offices consist of 30 or 40 persons ... but as long as the services of consulting engineers are available, a small office can undertake work of a much wider scope than the number of its personnel would indicate. 2, fiche 1, Anglais, - architectural%20firm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
- Droit professionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- société d’architecture
1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Barchitecture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agence d’architecture 2, fiche 1, Français, agence%20d%26rsquo%3Barchitecture
correct, nom féminin
- société d'architectes 1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27architectes
correct, nom féminin
- cabinet d’architectes 3, fiche 1, Français, cabinet%20d%26rsquo%3Barchitectes
correct, nom masculin
- bureau d’architectes 4, fiche 1, Français, bureau%20d%26rsquo%3Barchitectes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme dans lequel des architectes, ingénieurs, dessinateurs et représentants d’autres disciplines élaborent des projets architecturaux pour le compte de l’État, d’une collectivité territoriale ou du secteur privé. 5, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Barchitecture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le titre d’architecte appartient exclusivement aux personnes physiques inscrites à un tableau régional; les personnes morales inscrites à un tableau régional portent le titre de «sociétés d’architecture». 5, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Barchitecture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura
- Derecho profesional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estudio de arquitectura
1, fiche 1, Espagnol, estudio%20de%20arquitectura
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Landscape Architecture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- British Columbia Society of Landscape Architects
1, fiche 2, Anglais, British%20Columbia%20Society%20of%20Landscape%20Architects
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BCSLA 1, fiche 2, Anglais, BCSLA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 2, fiche 2, Anglais, - British%20Columbia%20Society%20of%20Landscape%20Architects
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The objects of the British Columbia Society of Landscape Architects are: a. to uphold public health, safety and welfare as it relates to the professional practice of landscape architecture in British Columbia; b. to nurture and further the professional application of landscape architectural knowledge and technique as it relates to the planning, design, development, preservation, protection, restoration, reclamation, rehabilitation, enhancement and management of the environment; c. to advance landscape architectural knowledge and technique; d. to further and maintain proper standards of professional landscape architectural practice in British Columbia. 1, fiche 2, Anglais, - British%20Columbia%20Society%20of%20Landscape%20Architects
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- BC Society of Landscape Architects
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Architecture paysagère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- British Columbia Society of Landscape Architects
1, fiche 2, Français, British%20Columbia%20Society%20of%20Landscape%20Architects
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BCSLA 1, fiche 2, Français, BCSLA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l’organisme. 2, fiche 2, Français, - British%20Columbia%20Society%20of%20Landscape%20Architects
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Société des architectes paysagistes de la Colombie-Britannique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Planning
- Landscape Architecture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Society of Landscape Architects
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Society%20of%20Landscape%20Architects
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CSLA 2, fiche 3, Anglais, CSLA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation confirmed by the organization. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Society%20of%20Landscape%20Architects
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Aménagement urbain
- Architecture paysagère
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L’Association des architectes paysagistes du Canada
1, fiche 3, Français, L%26rsquo%3BAssociation%20des%20architectes%20paysagistes%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AAPC 2, fiche 3, Français, AAPC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l’organisme. 3, fiche 3, Français, - L%26rsquo%3BAssociation%20des%20architectes%20paysagistes%20du%20Canada
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- AAPC
- Société des architectes paysagistes du Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-03-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Society of New York Architects 1, fiche 4, Anglais, Society%20of%20New%20York%20Architects
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Société des architectes de New York 1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20architectes%20de%20New%20York
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-03-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- American Society of Landscape Architects 1, fiche 5, Anglais, American%20Society%20of%20Landscape%20Architects
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Société américaine des architectes paysagistes 1, fiche 5, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20am%C3%A9ricaine%20des%20architectes%20paysagistes
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :