TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOLIDAGO CHLOROLEPIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mount Albert goldenrod
1, fiche 1, Anglais, Mount%20Albert%20goldenrod
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Mt. Albert goldenrod 2, fiche 1, Anglais, Mt%2E%20Albert%20goldenrod
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 1, Anglais, - Mount%20Albert%20goldenrod
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- verge d’or à bractées vertes
1, fiche 1, Français, verge%20d%26rsquo%3Bor%20%C3%A0%20bract%C3%A9es%20vertes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- verge d’or simple à bractées vertes 2, fiche 1, Français, verge%20d%26rsquo%3Bor%20simple%20%C3%A0%20bract%C3%A9es%20vertes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 1, Français, - verge%20d%26rsquo%3Bor%20%C3%A0%20bract%C3%A9es%20vertes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- serpentine
1, fiche 2, Anglais, serpentine
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mineral nutrition of serpentine species ... The species commonly found on serpentine soils in Eastern United States are adapted to the low calcium-high magnesium environment by selectively accumulating calcium. 1, fiche 2, Anglais, - serpentine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Serpentine rock has a mottled, greenish-gray color with a waxy feel to it. These rocks form when the upper mantle of the earth's crust containing wet oceanic sediments is submerged under a land mass, which results in the chemical addition of water to heavy mantle rock. 2, fiche 2, Anglais, - serpentine
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Serpentine flora, grassland, plant, species, vegetation. 3, fiche 2, Anglais, - serpentine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- serpentinicole
1, fiche 2, Français, serpentinicole
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d’un végétal, qui est] adapté à la vie sur des substrats serpentineux. 2, fiche 2, Français, - serpentinicole
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La flore y est également appauvrie et comprend des espèces endémiques locales serpentinicoles, comme le Minuartia marcescens, le Salix chlorolepis et le Solidago simplex ssp. simplex var. chlorolepis. La population observée à Terre-Neuve occupait les pentes d’une crête serpentineuse sèche orientées au sud. 3, fiche 2, Français, - serpentinicole
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Écotype, espèce, flore, lande, plante, végétation serpentinicole. 4, fiche 2, Français, - serpentinicole
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- serpenticole
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :