TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SOUS-ARBRE [22 fiches]

Fiche 1 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Sometimes a part of a tree must break off. When this happens, the broken tree part then becomes a sub-tree with its own root, branches, children, leaves, and so on.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Arbre résultant de l’élagage d’un autre arbre.

CONT

En réalité, il existe des procédures de coupe d’arbres permettant de ne pas évaluer tous les nœuds.

CONT

Il faut que l'expression que l'on désire calculer soit identifiable avec le premier sous-arbre correspondant à la première variable de la structure maîtresse du fait.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

subordinate subtree: term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Sous-arbre d’un nœud subordonné.

OBS

sous-arbre subordonné : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2017-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

subtree: term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Sous-ensemble d’un arbre. Le sous-arbre d’un nœud donné contient : a) le nœud lui-même, appelé le nœud racine du sous-arbre; b) les sous-arbres de chaque nœud subordonné du nœud racine du sous-arbre, de façon récursive. Un nœud feuille est son propre sous-arbre.

OBS

sous-arbre : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

subtree: term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Partie d’un arbre, dont le nœud racine est un nœud quelconque de cet arbre, et dont tous les autres nœuds peuvent être atteints par un chemin issu de ce nœud racine.

OBS

sous-arbre : terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2012-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.10.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

part of a tree including a node and all its subordinated nodes

OBS

subtree: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.10.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

partie d’un arbre comportant un nœud et tous ses nœuds subordonnés

OBS

sous-arbre : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2004-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Statistical Graphs and Diagrams
OBS

As in "expand a tree", tree expansion, AND/OR tree expression, etc.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
DEF

Expliciter sous forme d’arbre.

CONT

Il faut que l'expression à calculer soit identifiable avec le premier sous-arbre correspondant à la première variable de la structure maîtresse du fait. Par exemple, 1+2=3 s’arborisera de la façon décrite figure 2.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Condition qui survient lorsque par suite d’une panne de communication avec un subordonné, les donnés liées du sous-arbre du subordonné sont dans un état inconnu.

OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1993-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Enregistrement inséré dans le journal de reprise pour refléter l'état incohérent des données liées dans le sous-arbre.

OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1993-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Enregistrement inséré dans le journal de reprise pour refléter, au niveau du sous-arbre, la possibilité de valider ou d’annuler la transaction.

OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1993-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Sous-arbre du DIT partant d’un sommet et s’étendant aux niveaux inférieurs jusqu'à des sommets-feuilles et/ou des sommets-non-feuilles. De tels sommets représentent les limites du contexte de dénomination. Les subordonnés de sommets-non-feuilles appartenant à la limite représentent le début d’autres contextes de dénomination.

OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1991-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1990-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1990-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1990-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1990-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1990-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1990-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Parcourir un arbre binaire en préordre, c'est d’abord inspecter la racine, puis parcourir en préordre le sous-ordre gauche, et enfin parcourir en préordre le sous-arbre droit.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1989-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1987-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1987-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1986-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1986-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

It is a dependency tree where the arcs bear as labels the grammatical function of the phrase described by the branch they determine.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

C'est un arbre dont les arêtes portent comme étiquette la fonction grammaticale du syntagme correspondant au sous-arbre qu'elles déterminent.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :