TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPECTACLE GLACE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carnival
1, fiche 1, Anglais, carnival
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ice carnival 2, fiche 1, Anglais, ice%20carnival
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Carnivals are defined as performances where figure skating furnishes the principal part of the entertainment for the spectators. 1, fiche 1, Anglais, - carnival
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Figure skating term(s) 2, fiche 1, Anglais, - carnival
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revue sur glace
1, fiche 1, Français, revue%20sur%20glace
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une revue sur glace est définie comme étant un spectacle où le patinage artistique constitue la principale partie du divertissement pour les spectateurs. 2, fiche 1, Français, - revue%20sur%20glace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient au patinage artistique. 3, fiche 1, Français, - revue%20sur%20glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-03-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Skating
- Variety Shows and Circuses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ice show
1, fiche 2, Anglais, ice%20show
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
professional skating spectacle that combines the colourful movement of huge casts of skaters with all the arts of the theatre - brilliant lighting, gorgeous costumes, special musical scores, and careful direction. 1, fiche 2, Anglais, - ice%20show
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Patinage
- Spectacles de variétés et Cirque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectacle sur glace 1, fiche 2, Français, spectacle%20sur%20glace
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par le journal "Le Droit". 1, fiche 2, Français, - spectacle%20sur%20glace
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Variety Shows and Circuses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- icecapade 1, fiche 3, Anglais, icecapade
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Spectacles de variétés et Cirque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spectacle sur glace 1, fiche 3, Français, spectacle%20sur%20glace
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fête sur glace 1, fiche 3, Français, f%C3%AAte%20sur%20glace
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :