TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPHERE FOCALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fish-eye effect
1, fiche 1, Anglais, fish%2Deye%20effect
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet-œil-de-poisson
1, fiche 1, Français, effet%2D%26oelig%3Bil%2Dde%2Dpoisson
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet-Fish-Eye 2, fiche 1, Français, effet%2DFish%2DEye
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avec l'effet «Fish-Eye» l'image est projetée sur une sphère. Elle est par conséquent déformée horizontalement et verticalement. En guise de résultat, l'image ressemble à une photographie prise à l'aide d’un objectif «Fish-Eye». Avec ce type d’objectifs la distance focale est inférieure à 10 mm et l'angle de visée du photographe est supérieur à 90. 2, fiche 1, Français, - effet%2D%26oelig%3Bil%2Dde%2Dpoisson
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Caractéristique offerte par certains logiciels de retouche d’image. 1, fiche 1, Français, - effet%2D%26oelig%3Bil%2Dde%2Dpoisson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- focal sphere
1, fiche 2, Anglais, focal%20sphere
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[an arbitrary reference sphere drawn about the hypocentre or focus of an earthquake, to which body waves recorded at the Earth's surface are projected for studies of earthquake mechanisms] 1, fiche 2, Anglais, - focal%20sphere
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sphère focale
1, fiche 2, Français, sph%C3%A8re%20focale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fascicule no 2, NY, 1990. 1, fiche 2, Français, - sph%C3%A8re%20focale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l’autorisation de l’Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 2, Français, - sph%C3%A8re%20focale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :