TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SUBVENTIONS EVALUATION RECHERCHE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Educational Institutions
  • Scientific Research
DEF

A person who undertakes research or an investigation within an academic institution.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Établissements d'enseignement
  • Recherche scientifique
CONT

[...] tous les chercheurs universitaires ne portent pas un sarrau blanc et des lunettes de protection; ils n’ ont pas tous des laboratoires équipés d’appareils sophistiqués et coûteux [...]. Pourtant, au-delà de la diversité de leurs milieux, ils font tous de la recherche, demandent des subventions, soumettent leurs publications à l'évaluation de leurs pairs et encadrent des étudiants.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Establecimientos de enseñanza
  • Investigación científica
CONT

Los investigadores universitarios desarrollan tareas relacionadas con el proceso de enseñanza y las actividades académicas relativas a la investigación teórica y aplicada, así como la difusión de los resultados.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Finance
  • Provincial Administration
OBS

Manitoba Health, Program Support Service. Grants for Evaluation and Research provides funding for health policy evaluation and research initiatives.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Finances
  • Administration provinciale
OBS

Santé Manitoba, Service de soutien aux programmes. Subventions d’évaluation et de recherche : financement des projets de recherche et d’évaluation se rapportant à l'orientation générale des soins de santé.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Phraseology
CONT

The second mechanism, which is used in all advanced economies, transfers funds to researchers for specific sponsored research projects through a competitive, peer-reviewed grant selection process.

Terme(s)-clé(s)
  • competitive grant selection process
  • peer-reviewed grant selection process

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie
CONT

Le second mécanisme, utilisé dans toutes les économies avancées, assure le transfert de fonds aux chercheurs pour des projets spécifiques de recherche subventionnée par le biais d’un processus de sélection par concours fondé sur l'évaluation par les pairs pour l'octroi de subventions.

Terme(s)-clé(s)
  • processus de sélection par concours pour l’octroi de subventions
  • processus de sélection fondé sur l’évaluation par les pairs pour l’octroi de subventions

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :