TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SULFATE MAGNESIUM [36 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Aquaculture
  • Aquariums and Fishkeeping (Hobbies)
CONT

Seawater quality problems can be [overcome] with artificial seawater made by dissolving the [mineral] constituents of oceanic water in distilled water. This also prevents the complex interactions between pollutants and organic matter that may affect toxicity.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Aquaculture
  • Aquariophilie (Passe-temps)
DEF

Milieu préparé pour les laboratoires et les aquariums à partir d’eau distillée et des principaux sels de l'eau de mer naturelle : chlorures de sodium, de magnésium et de calcium, sulfate de sodium.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Acuicultura
  • Acuariofilia (Pasatiempos)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
DEF

Any of a group of water-soluble proteins of wide occurrence in such natural products as milk (lactalbumin), blood serum, and eggs (ovalbumin).

DEF

A group of simple proteins composed of nitrogen, carbon, hydrogen, oxygen, and sulfur that are soluble in water. Albumin is usually derived from egg white and employed as an emulsifier in foods and cosmetics.

OBS

The term "albumin" is often used wrongly to denote all proteins.

OBS

Albumen: Egg white; dried egg white. By convention the pure protein is spelled "albumin" and commercial egg white is called "albumen".

OBS

"Albumen", although considered by some sources a synonym of "albumin", is a specific term compared to the latter.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
DEF

Nom générique ancien des matières azotées, coagulables par la chaleur et fournissant, par hydrolyse, des acides aminés. Plus spécialement, de nos jours, les protéines solubles dans l'eau, thermocoagulables, non précipitables de leurs solutions aqueuses par le chlorure de sodium ou le sulfate de magnésium, non précipitables, enfin, à froid, par l'acide acétique.

OBS

Nom générique de substances qui comprennent du carbone, de l’azote, de l’oxygène et de l’hydrogène. Ces substance appartiennent au groupe des protéines et on les trouve dans le sérum sanguin (sérum-albumine), l’œuf (l’ovalbumine), le lait (lactalbumine), et le muscle (myoalbumine), ainsi que dans certains végétaux.

OBS

Le terme «albumine» est employé improprement pour désigner l’ensemble des protéines.

OBS

albumine : terme normalisé par l’AFNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
DEF

Proteína que existe en casi todos los tejidos animales y en muchos vegetales, es soluble en agua y coagulable por el calor.

OBS

Compuesto químico perteneciente a los holoproteidos, dentro de los albuminoides.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Hydrology and Hydrography
CONT

Inland salt swamps develop in or on the margins of inland salt (sodium, magnesium, calcium enriched) lakes, ponds or wetlands. These are often thickets that can tolerate high concentrations of salt.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Les marécages salés de l'intérieur se développent dans ou sur les marges des lacs intérieurs salés(enrichis de sodium, de magnésium, de sulfate ou de calcium), des étangs ou des terres humides. Souvent, y poussent des taillis qui peuvent endurer de grandes concentrations de sel.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2016-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

... white to faintly colored fibrous masses.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Sulfate hydraté de magnésium et d’aluminium, cristallisé dans le système monoclinique [...]

OBS

[...] assez semblable d’aspect à l’«halotrichite». [La pickeringite] se présente en agrégats fibreux et en efflorescences incolores, blanches ou jaunes, et se forme par altération de schistes à pyrite ou d’amas de ce minéral. On le trouve au Chili, au Mexique, aux États-Unis et en Italie (île d’Elbe).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de aluminio y magnesio [...]

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A glassy white hydrous sulfate of magnesium, zinc, and manganese ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel hydraté de magnésium, de zinc et de manganèse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de magnesio, cinc y manganeso.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sel gemme renfermant un sulfate hydraté naturel de magnésium, la kiesérite.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sal gema que contiene pequeñas proporciones de sulfato hidratado de magnesio.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2015-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

[a mineral] ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer et de magnésium.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2013-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hydrous sulphate of calcium and potassium, occurring in colourless or white tabular crystals ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de potassium, de calcium et de magnésium [...]

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2013-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hydrous sulphate of calcium and potassium, occurring in colourless or white tabular crystals ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de potassium, de calcium et de magnésium [...]

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2013-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral ... consisting of a crystallized magnesium ammonium sulfate ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate double naturel d’ammonium et de magnésium [...]

OBS

[La boussingaultite se présente] en agrégats fragiles incolores à rose jaunâtre, translucides.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato doble, hidratado, de magnesio y amonio; cristaliza en el sistema monoclínico.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2013-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hydrated sulphate of potassium and magnesium ... found as transparent, colourless, or yellowish prismatic crystals.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral(sulfate de magnésium et de potassium) du système cristallin monoclinique, se présentant en cristaux tabulaires ou en masses, incolore, blanc ou jaunâtre.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2012-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

magnesium sulfate—water (1/7): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
OBS

sulfate de magnésium—eau(1/7) : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée).

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2011-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2011-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
  • Nuclear Waste Materials
Universal entry(ies)
NH4NO3
formule, voir observation
DEF

An inorganic compound, usually a dry powder ..., made by reacting ammonia with nitric acid.

CONT

Uranium Refining Wastes ... tend to be sludges and residues containing calcium sulfate or carbonate (limed raffinate), calcium fluoride, magnesium fluoride and ammonium nitrate.

CONT

In addition to ammonia, the major nitrogen fertilizer materials are ammonium nitrate, ammonium sulfate, and urea.

OBS

Though it has minor uses as an explosive and as an oxidizer in solid rocket fuels, its highest-volume application is in fertilizers.

OBS

Chemical formula: NH4NO3

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Fumure et amélioration du sol
  • Explosifs et artifices (Industries)
  • Déchets nucléaires
Entrée(s) universelle(s)
NH4NO3
formule, voir observation
CONT

Obtenu par action de l’ammoniac sur l’acide nitrique, le nitrate d’ammonium [...] est un engrais azoté particulièrement riche. Il s’emploie comme explosif dans les mines, car il détone sans produire l’inflammation du grisou.

CONT

[...] l’ammoniac a trouvé l’un de ses plus larges débouchés dans la fabrication de l’acide nitrique par oxydation sur catalyseur au platine, suivie d’une postoxydation du bioxyde en peroxyde, puis d’une hydratation. L’acide nitrique sert à la fabrication de nombreux engrais, dont le plus important est le nitrate d’ammonium.

OBS

Dans le domaine de l’agriculture, les termes «nitrate d’ammoniaque» et «ammonitrate» sont utilisés. Voir la définition de «ammonitrate» qui suit.

OBS

ammonitrate : Engrais azoté fabriqué par voie chimique, renfermant essentiellement du nitrate d’ammonium et pouvant contenir des matières complémentaires telles que du sulfate de calcium ou de magnésium, des roches calcaires ou dolomitiques moulues, de la kiesérite.

OBS

ammoniaque : Solution de gaz ammoniac dans l’eau.

OBS

Formule chimique : NH4NO3

Terme(s)-clé(s)
  • nitrate d’ammoniaque
  • ammonitrate

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Abono y mejoramiento del suelo
  • Explosivos y fuegos de artificio (Industrias)
  • Desechos nucleares
Entrada(s) universal(es)
NH4NO3
formule, voir observation
OBS

Fórmula química: NH4NO3

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2011-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
MgSO4•7H2O
formule, voir observation
DEF

A mineral of the epsomite group which consists of a hydrated sulfate of magnesium and occurs in colorless prismatic crystals, botryoidal masses, incrustations in gypsum mines or limestone caves, or in solution in mineral waters.

OBS

Epsomite is valued for its medicinal properties; commonly sold as "epsom salts."

OBS

epsomite: Named from the original locality of Epsom, England.

OBS

Chemical formula: MgSO4•7H2O

Terme(s)-clé(s)
  • bitter salts
  • epsom salts

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
MgSO4•7H2O
formule, voir observation
DEF

Minéral(sulfate de magnésium hydraté) du système cristallin orthorhombique.

CONT

[L’epsomite] cristallise dans la classe orthorhombique [...] en cristaux typiquement bisphénoïdaux [...] Se présente aussi en fines aiguilles [...], en efflorescences et en masses terreuses. Incolore à blanc. N’est pas hygroscopique contrairement aux autres sels de magnésium. Optiquement biaxe négatif. [...] Est très abondant dans les régions des steppes.

OBS

epsomite : Étymologie : de la localité d’Epsom (Angleterre), où le minéral a été découvert.

OBS

Formule chimique : MgSO4•7H2O

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
MgSO4•7H2O
formule, voir observation
DEF

Sulfato hidratado de magnesio [...], que cristaliza en el sistema romboédrico; forma eflorescencias, masas fibrosas, o costras generalmente incoloras, a veces rojizas.

OBS

Fórmula química: MgSO4•7H2O

OBS

vitriolo: Sinónimo arcaico de sulfato.

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2011-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A monoclinic mineral occurring as a white crystalline incrustation.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de magnésium et de potassium.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2011-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Pharmacy
Universal entry(ies)
MgSO4
formule, voir observation
O4S·Mg
formule, voir observation
7487-88-9
numéro du CAS
DEF

A colourless, crystalline substance formed by the reaction of magnesium hydroxide with sulfur dioxide and air.

OBS

A hydrate form of magnesium sulfate called kieserite, MgSO4H2O, occurs as a mineral deposit. Synthetically prepared magnesium sulfate is sold as Epsom salt (q.v.), MgSO4·7H2O. Magnesium sulfate has varied applications. In industry it is used in the manufacture of cements and fertilizers and in tanning and dyeing; in medicine it serves as a purgative.

OBS

Also used in the brewing and sugar industry.

OBS

Chemical formula: MgSO4 or O4S·Mg

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Pharmacie
Entrée(s) universelle(s)
MgSO4
formule, voir observation
O4S·Mg
formule, voir observation
7487-88-9
numéro du CAS
DEF

Corps se présentant sous la forme d’une masse blanche, à saveur amère et astringente, soluble dans l’eau, insoluble dans l’alcool, utilisé comme thérapeutique, pour la préparation de la magnésie blanche, comme insecticide, pour l’apprêt de la laine, la décoloration du suc de betteraves rouges et la fabrication de l’émail.

OBS

Formule chimique : MgSO4 ou O4S·Mg

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
  • Farmacia
Entrada(s) universal(es)
MgSO4
formule, voir observation
O4S·Mg
formule, voir observation
7487-88-9
numéro du CAS
OBS

Fórmula química: MgSO4 o O4S·Mg

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2011-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A colorless, water-soluble mineral which consists of a magnesium-sodium hydrous sulfate occurring in saline deposits.

OBS

Named after the German chemist Carl August Bloede.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral incolore constitué de sulfate hydraté de magnésium et de sodium.

OBS

Étymologie : en l’honneur de C.A. Blöde, minéralogiste et chimiste allemand.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2011-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A natural salt, which is an important source of potassium, a variety of picromerite.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de magnésium et de potassium, variété de picromérite.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2011-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

[A mineral] From Quetena, west of Calama, Antofagasta, Chile. Is probably botryogen.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de magnésium et de fer, probablement assimilable au botryogène.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2011-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

Hard salt, a mixture of sylvinite and kieserite, with some anhydrite, found in the Stassfurt salt deposits.

Terme(s)-clé(s)
  • hard salt

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral constitué de chlorure de potassium, de chlorure de sodium et de sulfate de magnésium.

CONT

On nomme «Hartsalz» le mélange: kiesérite, sylvine, halite.

OBS

Ce produit n’est pas un composé défini, mais plutôt un mélange de sylvinite et de kiesérite. On le rencontre surtout dans les mines allemandes.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2011-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
DEF

Limestone brick containing both clay and magnesium.

Français

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Engrais magnésien : mélange comprenant au moins deux des composants suivants :sulfate de magnésium, kieserite(...) calcaire magnésien(...) chaux magnésienne vive(...)

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2005-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de magnésium et de manganèse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato mixto hidratado de manganeso y magnesio [...]

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2005-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A vitreous hyacinth-red, translucent, hydrous magnesium ferroferric sulfate, crystallizing in the monoclinic system.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel de fer et de magnésium hydraté.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro y magnesio hidratado que cristaliza en el sistema monoclínico; es un mineral rojizo que resulta de la descomposición del oligisto.

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2004-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A colorless sulfate of sodium and magnesium ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel de sodium et de magnésium.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de sodio y de magnesio.

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2002-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Hydrology and Hydrography
DEF

That property of water, due mainly to bicarbonates, chlorides and sulphates of calcium and magnesium, which prevents the production of abundant lather with soap.

CONT

Calcium carbonate ... is one of the compounds that causes water hardness.

OBS

Measured as the amount of Calcium (ppm) in the solution.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Qualité de l'eau qui renferme certains sels(sulfate de calcium, chlorure de magnésium) et ne produit pas de mousse avec le savon.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Propiedad del agua, principalmente debida a la presencia de bicarbonatos, cloruros y sulfatos de calcio y magnesio, que evita que el jabón forme espuma abundante.

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2001-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

A solution composed of varying amounts of cornstarch, China clay, talc, and tallow that is applied to the back side of low-grade, low-cost cloth to change its hand, improve its appearance, and increase its weight.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
OBS

charge : Substance ajoutée à une matière souple [...] pour lui donner du corps. [...] Les charges sont des produits minéraux, tels que le talc, le kaolin, le sulfate de baryum, le carbonate de magnésium et le gypse.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1999-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

... a crystal having two optic axes and three indices of refraction ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Cristal qui possède deux axes optiques perpendiculaires aux deux sections cycliques.

CONT

Certains cristaux, comme ceux de sulfate de magnésium, sulfate de potassium, sulfate de fer, donnent aussi deux images réfractées d’un seul point, mais par rotation du cristal, on voit qu'il existe non plus une seule mais deux positions privilégiées pour lesquelles on n’ observe plus qu'un seul point. Ces cristaux sont dit biaxes.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1989-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

If the content is not high enough, the water must be considerably enriched with magnesium by adding magnesium sulphate or using dolomitic lime.

Français

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
  • Éléments et composés chimiques
CONT

[...] il faut enrichir fortement l'eau en magnésium par distribution de sulfate de magnésium ou par utilisation de chaux dolomitique.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1985-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

Sulphur, either in the form of sulphur dioxide, sulphur trioxide, hydrogen sulphide or sulphate salts, is removed from the atmosphere in rain, drizzle and fog, and by gaseous absorption in the oceans.

CONT

Sulphuric acid will ultimately react with calcium and magnesium in water to form sulphate salts.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

concentrations en sulfates. (...) jusqu’à ces derniers temps, les informations relatives à la répartition dans l’aérosol des concentrations en sels de sulfate et acide sulfurique étaient très peu nombreuses.

CONT

L'acide sulfurique finira par réagir avec le calcium et le magnésium présents dans l'eau, entraînant la formation de sels de sulfate.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1978-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

An impure Glauber's salt (mirabilite), found native.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Mélange naturel de sulfate de sodium et de sulfate de magnésium.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1978-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

A white or greenish-white hydrous sulfate of magnesium (...)

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Sulfate naturel de magnésium hydraté(...)

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1978-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

A white water soluble mineral with a distinct cleavage: (...)

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Sulfate naturel de sodium et de magnésium hydraté.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

potassium magnesium sulphate (I.C.C., STACAN 12-541, Item 404 96), for/10.10.74 xas; 71;

Français

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

sulfate double de magnésium et de potassium(2)(chimie)(C. P. I., STACAN 12-541, poste 404 96), for/10. 10. 74

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Structural Testing (Materials)
  • Engineering Tests and Reliability
OBS

For aggregates for concrete.

Français

Domaine(s)
  • Contrôle structural des matériaux
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
OBS

(agrégats du béton)(par 5 traitements en solution de sulfate de magnésium qui dissout le calcaire)(Nord canadien 13/1/69).

Espagnol

Conserver la fiche 36

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :