TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYNERGIE ECONOMIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chambre de commerce et industrie Mont-Joli-Mitis
1, fiche 1, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20et%20industrie%20Mont%2DJoli%2DMitis
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Chambre de commerce de la région de Mont-Joli 2, fiche 1, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Mont%2DJoli
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chambre de commerce et industrie Mont-Joli-Mitis
1, fiche 1, Français, Chambre%20de%20commerce%20et%20industrie%20Mont%2DJoli%2DMitis
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Chambre de commerce de la région de Mont-Joli 2, fiche 1, Français, Chambre%20de%20commerce%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Mont%2DJoli
ancienne désignation, correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Chambre de commerce et industrie Mont-Joli-Mitis est une intervenante de premier plan au sein de la communauté des affaires de la région. C'est dans un esprit d’initiative et de proximité avec le milieu qu'elle supporte le dynamisme économique. Cette proximité se définit en favorisant la synergie entre ses membres afin de créer des opportunités d’affaires. 3, fiche 1, Français, - Chambre%20de%20commerce%20et%20industrie%20Mont%2DJoli%2DMitis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Physical Geography (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Senegal River Development Organization
1, fiche 2, Anglais, Senegal%20River%20Development%20Organization
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OMVS 1, fiche 2, Anglais, OMVS
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Organization for the Development of the Senegal River 2, fiche 2, Anglais, Organization%20for%20the%20Development%20of%20the%20Senegal%20River
ancienne désignation, correct, international
- Organization of Senegal Riparian States 3, fiche 2, Anglais, Organization%20of%20Senegal%20Riparian%20States
ancienne désignation, correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal
1, fiche 2, Français, Organisation%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20fleuve%20S%C3%A9n%C3%A9gal
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OMVS 2, fiche 2, Français, OMVS
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Organisation des États riverains du Sénégal 3, fiche 2, Français, Organisation%20des%20%C3%89tats%20riverains%20du%20S%C3%A9n%C3%A9gal
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- OERS 4, fiche 2, Français, OERS
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- OERS 4, fiche 2, Français, OERS
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour permettre le développement optimal et durable du bassin du fleuve Sénégal, la République du Mali, la République Islamique de Mauritanie et la République du Sénégal, tous pays riverains du fleuve Sénégal ont décidé de mettre en synergie leurs moyens dans la mise en valeur et l'exploitation coordonnées des ressources du bassin du fleuve Sénégal. C'est dans ce cadre que l'Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal(OMVS), créée le 11 mars 1972, fut investie de la mission de contribuer au développement économique des États membres(le Mali, la Mauritanie et le Sénégal) pour l'exploitation rationnelle des ressources du bassin du fleuve Sénégal. 5, fiche 2, Français, - Organisation%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20fleuve%20S%C3%A9n%C3%A9gal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Organización para el Desarrollo del Río Senegal
1, fiche 2, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20del%20R%C3%ADo%20Senegal
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- OMVS 2, fiche 2, Espagnol, OMVS
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Organización de los Estados Ribereños del Senegal 1, fiche 2, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20de%20los%20Estados%20Ribere%C3%B1os%20del%20Senegal
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- OERS 1, fiche 2, Espagnol, OERS
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
- OERS 1, fiche 2, Espagnol, OERS
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- economic synergy
1, fiche 3, Anglais, economic%20synergy
correct, proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- economic synergism 1, fiche 3, Anglais, economic%20synergism
correct, proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- synergie économique
1, fiche 3, Français, synergie%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Alors que certains regroupements d’entreprises génèrent une synergie économique, donc réelle(2 + 2=5), la constitution des conglomérats d’entreprises repose sur la notion de synergie financière. 1, fiche 3, Français, - synergie%20%C3%A9conomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :