TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNOVIALOME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synovial sarcoma
1, fiche 1, Anglais, synovial%20sarcoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sarcoma of the synovial type cells. 2, fiche 1, Anglais, - synovial%20sarcoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It shows a biphasic pattern, with epithelial-like cells lining clefts and acinar spaces separated by fibrosarcomalike tissue. Most arise in young adults, usually in the vicinity of large joints. 2, fiche 1, Anglais, - synovial%20sarcoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synovialome
1, fiche 1, Français, synovialome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- synovialome malin 1, fiche 1, Français, synovialome%20malin
correct, nom masculin
- sarcome synovial 1, fiche 1, Français, sarcome%20synovial
correct, nom masculin
- synoviasarcome 2, fiche 1, Français, synoviasarcome
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumeur maligne développée aux dépens des synoviales des bourses séreuses. 1, fiche 1, Français, - synovialome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Huesos y articulaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sarcoma sinovial
1, fiche 1, Espagnol, sarcoma%20sinovial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sinovioma maligno 1, fiche 1, Espagnol, sinovioma%20maligno
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cáncer atípico derivado del tejido sinovial de tendones, bolsas y las cavidades que separan los huesos de las articulaciones móviles, como el codo y la rodilla. 1, fiche 1, Espagnol, - sarcoma%20sinovial
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sarcoma sinovial presenta una mayor incidencia en adolescentes y jóvenes y afecta a más varones que mujeres. 1, fiche 1, Espagnol, - sarcoma%20sinovial
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- benign synovioma
1, fiche 2, Anglais, benign%20synovioma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- synovialome bénin
1, fiche 2, Français, synovialome%20b%C3%A9nin
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :