TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Population synthesis is the creation of a synthetic population representing individuals and possibly households such that the synthetic population is—in all of its relevant statistical properties—representative for a target population within a given geographical and socio-demographic reference frame.  2, fiche 1, Anglais, - population%20synthesis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans un modèle à base d’activités, les ménages et les personnes sont utilisés comme unités de décision de base, faisant des choix importants pour leurs activités, y compris le nombre de véhicules qu'un ménage choisit de posséder, le type et la quantité d’activités réalisées, et les emplacements des destinations clés telles que le travail et l'école. Les modèles à base d’activités utilisent généralement la micro-simulation, dans laquelle ces choix sont représentés au niveau du ménage ou de la personne individuelle. La synthèse de population est utilisée pour créer les listes de ménages et de personnes, ou population synthétique, qui constituent la base de la simulation de ces choix.  2, fiche 1, Français, - synth%C3%A8se%20de%20population

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Représentation informatique d’un objet conceptuel réalisé sur écran graphique.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Accéder à un modèle, adapter, afficher, affiner, analyser, appréhender, assembler, borner, concevoir, construire, créer, décrire (mathématiquement), définir, élaborer, enrichir, évaluer, exploiter, fabriquer, formaliser, fractionner, générer, gérer, homogénéiser, identifier, intégrer, manipuler, mémoriser, mettre en œuvre, paramétrer, passer par, réévaluer, résoudre, stocker, tester, visualiser un modèle, vérifier sur modèle.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Modèle ambigu, bi-dimensionnel, cohérent, compatible, complexe, constructible, 2D, 2D½, empirique, erroné, facettisé, filaire, général, générique, hybride, informatique, mémorisé, multicontraintes, non ambigu, orienté objet, paramétré, performant, polygonal, procédural, relationnel, solide (par les frontières), structurel, surfacique, technologique, théorique, tri(-)dimensionnel, 3D, volumique.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 3 PHR

Modèle d’analyse, par arbre de construction, de base, à base de volumes, de bas niveau, Bézier, Bézier rationnel, par les bords, B-Rep, B-spline, de communication, CSG, de description des surfaces, à facettes planes(opaques), fil de fer, de fonctionnement, par les frontières, de haut niveau, par historique, d’illumination, par les limites, de lumière, en machine, d’ombrage, d’optimisation, de représentation par frontières, de représentation des surfaces, de solides, de surfaces, de synthèse, de visualisation.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 4 PHR

Analyse, cohabitation, cohérence, comportement, concision, conservation, construction, création, degré, description (numérique), évaluation, exécution, formulation, incohérence, mise en œuvre, représentation, revue, rusticité, transfert, validité, visualisation d’un modèle, maître-modèle.  1, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A speech synthesis method that uses a speech production model to generate speech signals. (ISO/CEI, 2382-29, 1996).  1, fiche 4, Anglais, - model%2Dbased%20speech%20synthesis

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terms taken from (ISO/IEC, JTC1/SC1, N1686, 1995).  1, fiche 4, Anglais, - model%2Dbased%20speech%20synthesis

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les techniques de synthèse à travers un modèle produisent une onde sonore à travers un modèle de production. Les paramètres de ce modèle sont calculés par minimisation d’un critère entre le signal original et le signal prédit par ce modèle.  1, fiche 4, Français, - synth%C3%A8se%20%C3%A0%20travers%20un%20mod%C3%A8le

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Méthode de synthèse de la parole utilisant un modèle de production pour engendrer les signaux de parole (ISO/CEI, 2382-29, 1996).  2, fiche 4, Français, - synth%C3%A8se%20%C3%A0%20travers%20un%20mod%C3%A8le

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

RGB: An abbreviation for the Red, Green, Blue colour model.  1, fiche 5, Anglais, - Red%2C%20Green%2C%20Blue

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Modélisation des couleurs]-le modèle RVB(Rouge, Vert, Bleu), ou RGB en anglais, qui utilise les trois couleurs fondamentales de la synthèse additive. Ce modèle est plus particulièrement adapté à l'affichage des couleurs sur écran. L'ensemble des couleurs affichables résulte de combinaisons des couleurs de base au sein de ce qu'on a coutume d’appeler une table de couleurs(LUT ou «look-up table» en anglais). Il suffit alors pour modifier la palette des couleurs affichées ou affichables de modifier la table des couleurs.  1, fiche 5, Français, - mod%C3%A8le%20RVB

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol