TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYNTHESE REPARATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- protein
1, fiche 1, Anglais, protein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- protide 2, fiche 1, Anglais, protide
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nutriment indispensable to the human body for building up and repairing tissues, as well as synthetizing many substances such as antibodies, hormones and enzymes. 3, fiche 1, Anglais, - protein
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Proteins are broken down by proteolytic enzymes and are denatured (scission of electrostatic bonds) by heat hydrolytic reactions. 4, fiche 1, Anglais, - protein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protide 2, fiche 1, Français, protide
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nutriment indispensable à l'organisme notamment pour la construction et la réparation des tissus ainsi que pour la synthèse de nombreuses substances telles que les anticorps, les hormones et les enzymes. 3, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les protéines ou protides sont des corps chimiques complexes dont la molécule résulte, entre autres, de la juxtaposition d’un grand nombre d’acides riches en azote, les acides aminés. 4, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proteína
1, fiche 1, Espagnol, prote%C3%ADna
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- prótido 2, fiche 1, Espagnol, pr%C3%B3tido
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compuesto orgánico constituido fundamentalmente por aminoácidos. 3, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es el constituyente fundamental de los tejidos y fluidos orgánicos. 3, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- repair synthesis
1, fiche 2, Anglais, repair%20synthesis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- repair replication 1, fiche 2, Anglais, repair%20replication
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- synthèse de réparation
1, fiche 2, Français, synth%C3%A8se%20de%20r%C3%A9paration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- synthèse réparatrice 1, fiche 2, Français, synth%C3%A8se%20r%C3%A9paratrice
correct, nom féminin
- synthèse réparative 1, fiche 2, Français, synth%C3%A8se%20r%C3%A9parative
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Excision enzymatique et remplacement de l’ADN endommagé, comme dans la réparation des dimères thymidiques sous l’action du rayonnement ultraviolet. 1, fiche 2, Français, - synth%C3%A8se%20de%20r%C3%A9paration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :