TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME 3G [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Radiotelephony
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- digital audio broadcasting system
1, fiche 1, Anglais, digital%20audio%20broadcasting%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DAB system 2, fiche 1, Anglais, DAB%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The digital audio broadcasting system (DAB) is an effective means to deliver one-to-many data to a mobile environment providing a robust digital "container" with as much or more data capacity than 3G mobile. 3, fiche 1, Anglais, - digital%20audio%20broadcasting%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Radiotéléphonie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de radiodiffusion sonore numérique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de radiodiffusion audionumérique 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20audionum%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de radiodiffusion sonore numérique(DAB) constitue un moyen efficace de transmettre des données à des destinataires multiples dans un environnement mobile, en fournissant un «conteneur» numérique robuste d’une capacité égale ou supérieure aux communications mobiles 3G. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20radiodiffusion%20sonore%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système de RSN
- système de RAN
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- 3G system
1, fiche 2, Anglais, 3G%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- third-generation system 2, fiche 2, Anglais, third%2Dgeneration%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3G: third-generation wireless cell phone systems. 2, fiche 2, Anglais, - 3G%20system
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- third generation system
- 3rd-generation system
- 3rd generation system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système 3G
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%203G
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de troisième génération 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20troisi%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La plupart des «systèmes 3G» sont des versions perfectionnées des systèmes de transmission actuels, différentes selon les industriels et selon les pays. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%203G
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3G : troisième génération de téléphone. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%203G
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- système de 3e génération
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


