TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME ADMINISTRATION PRIORITES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Workforce Adjustment and You
1, fiche 1, Anglais, Workforce%20Adjustment%20and%20You
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course will examine communication and coping strategies, the priority administration system as well as the processes involved with the selection of employees for retention and lay off. Participants will familiarize themselves with the Work Force Adjustment Directive and learn how to prepare in the event that their position is affected. 1, fiche 1, Anglais, - Workforce%20Adjustment%20and%20You
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
P021: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Workforce%20Adjustment%20and%20You
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Le réaménagement des effectifs et vous
1, fiche 1, Français, Le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20vous
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours porte sur les stratégies de communication et d’adaptation, le système d’administration des priorités ainsi que le processus de sélection aux fins de maintien en poste et de mise en disponibilité. Les participants se familiariseront avec la Directive sur le réaménagement des effectifs et apprendront à se préparer à l'éventualité où leur poste serait touché. 1, fiche 1, Français, - Le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20vous
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
P021 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20et%20vous
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Priority Administration System
1, fiche 2, Anglais, Priority%20Administration%20System
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PAS 2, fiche 2, Anglais, PAS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
System designed by the Public Service Commission to appoint individuals entitled to statutory and administrative priorities. 3, fiche 2, Anglais, - Priority%20Administration%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système d'administration des priorités
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20d%27administration%20des%20priorit%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SAP 2, fiche 2, Français, SAP
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Système conçu par la Commission de la fonction publique et destiné à réaffecter les personnes ayant droit à une priorité légale et administrative. 3, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27administration%20des%20priorit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Corporate Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Agency Priority Administration System 1, fiche 3, Anglais, Agency%20Priority%20Administration%20System
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Parks Canada Agency Human Resources Framework. 1, fiche 3, Anglais, - Agency%20Priority%20Administration%20System
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion de l'entreprise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système d’administration des priorités de l'Agence
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Badministration%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20l%27Agence
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Cadre de gestion des ressources humaines de l’Agence Parcs Canada. 1, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Badministration%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20l%27Agence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- National Priority Administration System 1, fiche 4, Anglais, National%20Priority%20Administration%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système national de l'administration des priorités
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20national%20de%20l%27administration%20des%20priorit%C3%A9s
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ressourcement et Revue des effectifs. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20national%20de%20l%27administration%20des%20priorit%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Priority Administration Tracking System 1, fiche 5, Anglais, Priority%20Administration%20Tracking%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de suivi de l'administration des priorités
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20l%27administration%20des%20priorit%C3%A9s
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :