TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME ADS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radioelectricity
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dynamic spectrum access
1, fiche 1, Anglais, dynamic%20spectrum%20access
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSA 1, fiche 1, Anglais, DSA
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
DSA improves spectrum utilization in three dimensions: frequency, location and time. It enables a network to opportunistically use a wide range of frequencies at points in time and space when and where they are authorized and available. 2, fiche 1, Anglais, - dynamic%20spectrum%20access
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radioélectricité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accès dynamique au spectre
1, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20dynamique%20au%20spectre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADS 1, fiche 1, Français, ADS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accès dynamique au spectre(ADS) est une technique par laquelle un système radio s’adapte dynamiquement à l'environnement local du spectre radioélectrique afin de déterminer le spectre disponible à des endroits précis et à un moment précis. 1, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20dynamique%20au%20spectre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- audio distribution system
1, fiche 2, Anglais, audio%20distribution%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADS 2, fiche 2, Anglais, ADS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Hughes Intercommunication Set Test Bench Set automatically checks the audio distribution system (ADS) on the E-3A Airborne Warning and Control System (AWACS) aircraft. 1, fiche 2, Anglais, - audio%20distribution%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Multiplex digital audio distribution system. 3, fiche 2, Anglais, - audio%20distribution%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système ADS
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20ADS
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-04-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Propulsion of Water-Craft
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Reintjes gearboxes
1, fiche 3, Anglais, Reintjes%20gearboxes
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Propulsion is by four Paxman Valenta 16CM engines each generating 2480 kilowatts at 1500 revolutions per minute and turning four skewed propellers via Reintjes gearboxes for top speeds of more than 35 knots and a cruising speed of 25 knots. 1, fiche 3, Anglais, - Reintjes%20gearboxes
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Propulsion des bateaux
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réducteurs Reintjes
1, fiche 3, Français, r%C3%A9ducteurs%20Reintjes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les réducteurs Reintjes avec système ADS sont étudiés pour satisfaire à toutes les plages de vitesses, même très faibles. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9ducteurs%20Reintjes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-09-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Office Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Audio Distribution System
1, fiche 4, Anglais, Audio%20Distribution%20System
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ADS 1, fiche 4, Anglais, ADS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Product which provides audio share and forward message handling that is intended for direct support of a large group of business people on a single system in their day to day communication activities (IBM). 1, fiche 4, Anglais, - Audio%20Distribution%20System
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The abbreviation used to stand for Audio Distribution Service. Since "Service" has now been replaced by "System" it would now be redundant to speak of an ADS System. 1, fiche 4, Anglais, - Audio%20Distribution%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Bureautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système d’audio-messagerie
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Baudio%2Dmessagerie
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- système ADS 1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20ADS
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du service de consultation terminologique d’IBM (874-6136). 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Baudio%2Dmessagerie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


