TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

With an area of about 550 000 square kilometres, it is Canada's sixth largest ecozone. Approximately 90% of the Taiga Plains is located in the western Northwest Territories, with small extensions into northeastern British Columbia and northern Alberta.  1, fiche 1, Anglais, - Taiga%20Plains

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Taiga Plains are divided in 18 ecoregions.  2, fiche 1, Anglais, - Taiga%20Plains

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avec une superficie d’environ 550 000 kilomètres carrés, c'est la sixième plus grande écozone du pays. Environ 90 % de la Taïga des plaines [est située] dans les Territoires du Nord-Ouest(T. N.-O.), la région s’étendant dans le nord-est de la Colombie-Britannique et le nord de l'Alberta.  1, fiche 1, Français, - Ta%C3%AFga%20des%20Plaines

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La Taïga des plaines est divisée en 18 écorégions.  2, fiche 1, Français, - Ta%C3%AFga%20des%20Plaines

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Region 6 - Boreal Taiga Plains. The Boreal Taiga Plains region is dominated by the Mackenzie River and its tributaries in its northern portion and the boreal transition zone in the south.  1, fiche 2, Anglais, - boreal%20taiga%20plains

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Region 6 (BCR 6) of the 12 bird conservation regions (BCR) wholly or partially within Canada.  2, fiche 2, Anglais, - boreal%20taiga%20plains

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Région 6-Plaines de la taïga boréale. La région de la Taïga des plaines boréales est dominée par le fleuve Mackenzie et ses affluents dans sa portion du Nord, et par la zone de transition boréale méridionale.  1, fiche 2, Français, - plaines%20de%20la%20ta%C3%AFga%20bor%C3%A9ale

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Région 6 (RCO 6) des 12 régions de conservation des oiseaux (RCO) entièrement ou partiellement situées au Canada.  2, fiche 2, Français, - plaines%20de%20la%20ta%C3%AFga%20bor%C3%A9ale

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Region 7 - Taiga Shield and Hudson Plains. This BCR [bird conservation region] includes the Hudson plains, one of the most extensive area of wetlands in the world, and extends east and west onto the Canadian Shield. The subarctic climate is characterized by relatively short, cool summers with prolonged periods of daylight and long, very cold winters.  1, fiche 3, Anglais, - taiga%20shield%20and%20Hudson%20plain

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Region 7 (BCR 7) of the 12 bird conservation regions (BCR) wholly or partially within Canada.  2, fiche 3, Anglais, - taiga%20shield%20and%20Hudson%20plain

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Région 7-Taïga du bouclier et plaine hudsonnienne. Cette région de conservation des oiseaux comprend les plaines hudsoniennes, une des plus vastes zone de milieux humides au monde, qui s’étendent de l'est à ouest du Bouclier canadien. Le climat subarctique est marqué par des étés courts et frais avec des périodes prolongées d’ensoleillement et des hivers longs et très froids.  1, fiche 3, Français, - ta%C3%AFga%20du%20bouclier%20et%20plaine%20hudsonnienne

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Région 7 (RCO 7) des 12 régions de conservation des oiseaux (RCO) entièrement ou partiellement situées au Canada.  2, fiche 3, Français, - ta%C3%AFga%20du%20bouclier%20et%20plaine%20hudsonnienne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol