TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELESCOPE SYSTEME SOLAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep-sky object
1, fiche 1, Anglais, deep%2Dsky%20object
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DSO 2, fiche 1, Anglais, DSO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deep-sky object (abbreviated as DSO) is a term designating any astronomical object that is not an individual star or Solar System object (such as Sun, Moon, planet, comet, etc.) ... The classification is used for the most part by amateur astronomers to denote visually observed faint naked eye and telescopic objects such as star clusters, nebulae and galaxies. This distinction is practical and technical, implying a variety of instruments and techniques appropriate to observation, and does not distinguish the nature of the object itself. 2, fiche 1, Anglais, - deep%2Dsky%20object
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- objet du ciel profond
1, fiche 1, Français, objet%20du%20ciel%20profond
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- corps du ciel profond 2, fiche 1, Français, corps%20du%20ciel%20profond
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En astronomie, les objets du ciel profond sont les objets du ciel nocturne autres que ceux du Système solaire(les planètes, les comètes et les astéroïdes), les étoiles simples et les étoiles multiples. Généralement ces objets ne sont pas visibles à l'œil nu, mais les plus brillants d’entre eux peuvent être vus avec un petit télescope ou même avec de bonnes jumelles. 1, fiche 1, Français, - objet%20du%20ciel%20profond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solar system telescope
1, fiche 2, Anglais, solar%20system%20telescope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SST 1, fiche 2, Anglais, SST
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This solar system telescope (SST), based on a commercial developed spacecraft, was proposed to NASA as a Discovery mission. ... The SST consists of a 140-cm-aperture telescope with an instrumentation section comprising four spectrographs and a wide-field UV imager. 2, fiche 2, Anglais, - solar%20system%20telescope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- téléscope de système solaire
1, fiche 2, Français, t%C3%A9l%C3%A9scope%20de%20syst%C3%A8me%20solaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TSS 1, fiche 2, Français, TSS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :