TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TENDONS MAIN GUIDE BIEN COMMUNIQUER AINES AUTOCHTONES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Indigenous Arts and Culture
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Reaching out: A guide to communicating with Aboriginal seniors
1, fiche 1, Anglais, Reaching%20out%3A%20A%20guide%20to%20communicating%20with%20Aboriginal%20seniors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reaching out suggests ways to package and deliver information to improve the chances it will reach Aboriginal seniors and be understood. The strength of this approach lies in its origin: knowledge, experience and direction provided by Aboriginal seniors living in several communities across Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Reaching%20out%3A%20A%20guide%20to%20communicating%20with%20Aboriginal%20seniors
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Reaching out
- A guide to communicating with Aboriginal seniors
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Arts et culture autochtones
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Tendons la main: Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones
1, fiche 1, Français, Tendons%20la%20main%3A%20Guide%20pour%20bien%20communiquer%20avec%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La publication Tendons la main propose divers moyens de présenter et d’émettre de l’information susceptible d’atteindre les aînés autochtones et d’être comprise par eux. La force de cette approche repose sur ses origines, c’est-à-dire la connaissance, l’expérience ainsi que les conseils fournis par les aînés autochtones répartis dans plusieurs collectivités à travers le Canada. 1, fiche 1, Français, - Tendons%20la%20main%3A%20Guide%20pour%20bien%20communiquer%20avec%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s%20autochtones
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Tendons la main
- Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :