TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TEST FRUSTRATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aggressive reaction
1, fiche 1, Anglais, aggressive%20reaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scott points out that an animal or human being can live satisfactorily for a long period of time without engaging in fights, unless external conditions stimulate aggressive reactions. 1, fiche 1, Anglais, - aggressive%20reaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction agressive
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20agressive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le test de frustration établi par Rosenzweig cherche à déceler comment s’exercent les réactions agressives aux situations frustrantes. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20agressive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personality Development
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Rosenzweigh Picture-Frustration Study
1, fiche 2, Anglais, Rosenzweigh%20Picture%2DFrustration%20Study
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- P-F Study 2, fiche 2, Anglais, P%2DF%20Study
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Rosenzweig Picture Frustration Test 3, fiche 2, Anglais, Rosenzweig%20Picture%20Frustration%20Test
correct
- Picture-Frustration Study 4, fiche 2, Anglais, Picture%2DFrustration%20Study
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Measures aggression in personality. Assesses an individual's patterns of response to everyday frustration or stress. Consists of 24 cartoon-like pictures, each depicting 2 people in a mildly frustrating situation of common occurrence. The task is to provide a reply for the anonymous frustrated person in the picture. The instrument measures three types of aggression (obstacle-dominance, ego-defence and need persistence) and three directions of aggression (extraggression, imaggression and intraggression). Three versions are available: adult, adolescent, and child. 4, fiche 2, Anglais, - Rosenzweigh%20Picture%2DFrustration%20Study
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rosenzweigh Picture-Frustration Study ... Responses are classified as ... extrapunitive, intrapunitive, and impunities. 5, fiche 2, Anglais, - Rosenzweigh%20Picture%2DFrustration%20Study
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Rosenzweig Picture-Frustration test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test de frustration de Rosenzweig
1, fiche 2, Français, test%20de%20frustration%20de%20Rosenzweig
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- test de frustration 2, fiche 2, Français, test%20de%20frustration
correct, nom masculin
- test de Rosenzweig 3, fiche 2, Français, test%20de%20Rosenzweig
correct, nom masculin
- Picture-Frustration Study 4, fiche 2, Français, Picture%2DFrustration%20Study
nom masculin
- PF test 5, fiche 2, Français, PF%20test
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le test de Frustration [...] de Rosenzweig [...] repose sur [...] la théorie de la frustration [...] le test se présente comme une série de vingt-quatre dessins représentant chacun deux personnages placés dans une situation de frustration de type courant. Dans chaque dessin le personnage de gauche est représenté en train de prononcer quelques mots qui décrivent soit la frustration de l'autre individu, soit sa propre frustration. Le personnage de droite a toujours au-dessus de lui une case vide, destinée à recevoir ses paroles. [...] la réponse peut-être extra-punitive [...] intra-punitive [...] apunitive [...] 5, fiche 2, Français, - test%20de%20frustration%20de%20Rosenzweig
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EMPSY, 1970, vol. 1, N° 37190 A10, p. 15. 6, fiche 2, Français, - test%20de%20frustration%20de%20Rosenzweig
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Characterology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interpretative method
1, fiche 3, Anglais, interpretative%20method
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Caractérologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode interprétative
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20interpr%C3%A9tative
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les méthodes interprétatives [...] consistent à interpréter une situation ou une proposition ambiguë comme dans le Thematic Apperception Test, le test de frustration de Saul Rosenzweig ou les phrases à compléter. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20interpr%C3%A9tative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique projective. 3, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20interpr%C3%A9tative
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


