TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TEST LABYRINTHES PORTEUS [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Cognitive Psychology
DEF

A general intelligence test consisting of a number of performance tests, such as block designs, form boards, figure-completion tests ...

CONT

Arthur Point Scale of Performance Tests. Combining the most promising performance tests then available, Form I was first released in 1930. The scale consists of the following nine tests ...: 1. Knox Cube. 2. Seguin Form Board. 3. Two-Figure Form Board .... 5. Manikin .... 6. Male and Foal .... 7. Healy Picture Completion I .... 8. Porteus Mazes. 9. Kohs Block Design .... In 1947, a Revised Form II of the ... scale was issued. This form ... consists of only five tests ....

Terme(s)-clé(s)
  • Arthur Point Scale of Performance Test

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Psychologie cognitive
CONT

L'échelle de performance de Grace Arthur qui comportait en 1930 deux formes avec neuf subtests; sa forme révisée en 1947, et qui existe en matériel français, comporte cinq subtests : les cubes de Knox, le test de Séguin, le test des pochoirs(Stencil Design Test), les labyrinthes de Porteus et les planches de Healy. Cette échelle est recommandée pour l'examen intellectuel des sourds et des sujets ayant des difficultés linguistiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Aids (Psychology)
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

Intelligence test that measures nonverbal abilities, such as hand-eye coordination. Does not involve words.

CONT

The verbal and performance scales of the Wechsler Adult Intelligence Scale are within low average IQ score range.

Terme(s)-clé(s)
  • non verbal scale
  • non-verbal scale

Français

Domaine(s)
  • Aides au diagnostic (Psychologie)
  • Psychométrie et psychotechnique
DEF

Épreuve dans laquelle, pour résoudre le problème posé, le sujet doit manipuler un matériel en minimisant l’usage du langage.

CONT

L’échelle performance regroupe toutes les épreuves qui exigent une manipulation de matériel et ne nécessitent aucune participation verbale.

OBS

Épreuve d’intelligence concrète, dans laquelle on demande au sujet de faire et non de savoir quelque chose. Par exemple, le test des cubes de Kohs, le test des labyrinthes de Porteus sont des tests de performance. Ces tests ont été ajoutés aux épreuves verbales imaginées par Binet(test de Binet-Simon) dans les batteries destinées à mesurer le développement intellectuel des enfants.

Terme(s)-clé(s)
  • échelle non verbale

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1986-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

A non-verbal intelligence test (individual test) developed by G. Arthur. Tests are available with various difficulty gradings and may be used on subjects above the age of six. [Subject] must reproduce geometrical patterns (designs) by superimposing paper stencils. There are two forms of test, one with colored and one with black and white materials.

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
OBS

L'échelle de performance de Grace Arthur qui comportait en 1930 deux formes avec neufs subtests; sa forme révisée en 1947, et qui existe en matériel français, comporte cinq subtests : les cubes de Kohs, le test de Séguin, le test des pochoirs(stencil Design Test), les labyrinthes de Porteus et les planches de Healy.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
CONT

... the Porteus Maze Tests ... first developed in 1914, this test ... consists of a series of printed line mazes, steeply graded in difficulty. The mazes can be administered with no verbal instructions by using the easier mazes for demonstration purposes .... The standard procedure is to have the subject trace with a pencil the shortest path from the entrance to the exit of the maze, without ever lifting the pencil from the paper.

OBS

most authors refer to this test in the plural.

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
CONT

Le test des labyrinthes de Porteus reste très employé en psychochirurgie, surtout dans les cas de lobotomie frontale [...]

OBS

EMPSY, 1971, volume 2, fascicule 37180, E10, p. 1.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :