TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TEST PARAMETRIQUE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nonparametric test
1, fiche 1, Anglais, nonparametric%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distribution-free test 2, fiche 1, Anglais, distribution%2Dfree%20test
correct
- non-parametric test 2, fiche 1, Anglais, non%2Dparametric%20test
correct
- distribution free test 3, fiche 1, Anglais, distribution%20free%20test
- non parametric test 3, fiche 1, Anglais, non%20parametric%20test
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test in which the distribution function of the test statistic does not depend on the form of the distribution function of the observations. NOTE - If the hypothesis does not explicitly make an assertion about a parameter, the test is sometimes non parametric. Example: Test of the null hypothesis that the observations of a given series are independently distributed with the same unspecified distribution function. 3, fiche 1, Anglais, - nonparametric%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Docimologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test non paramétrique
1, fiche 1, Français, test%20non%20param%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Test dans lequel la fonction de répartition de la statistique ne dépend pas de la forme de la fonction de répartition des observations. NOTE - Ce terme recouvre, en anglais, les notions correspondant à «distribution free test» et «non-parametric test». Exemple : Test de l’hypothèse nulle que les observations d’une série donnée sont réparties d’une manière indépendante selon la même fonction de répartition non spécifiée. 2, fiche 1, Français, - test%20non%20param%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Kruskal-Wallis test
1, fiche 2, Anglais, Kruskal%2DWallis%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-parametric test used to compare three or more samples. 1, fiche 2, Anglais, - Kruskal%2DWallis%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Kruskal-Wallis test [named after William Kruskal and Allen Wallis] is used to test the null hypothesis that all populations have identical distribution functions against the alternative hypothesis that at least two of the samples differ only with respect to location (median), if at all. It is the analogue to the F-test used in analysis of variance. While analysis of variance tests depend on the assumption that all populations under comparison are normally distributed, the Kruskal-Wallis test places no such restriction on the comparison. It is a logical extension of the Wilcoxon-Mann-Whitney Test. 1, fiche 2, Anglais, - Kruskal%2DWallis%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test de Kruskal-Wallis
1, fiche 2, Français, test%20de%20Kruskal%2DWallis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le test de Kruskal-Wallis est utilisé lorsqu'il faut décider si les échantillons indépendants sont issus de la même population. C'est donc un test d’identité. Les observations doivent être mesurées sur une échelle numérique ou ordinale(pas nominale). Les échantillons peuvent avoir des nombres d’observations différents. [...] Le test de Kruskal-Wallis peut être perçu comme une généralisation du test de Wilcoxon-Mann-Whitney à plus de deux échantillons. Il est non paramétrique : il ne fait aucune hypothèse sur la forme des distributions sous-jacentes. Comme de nombreux tests non paramétriques, le test de Kruskal-Wallis travaillera non pas sur les valeurs des observations, mais sur leurs rangs, une fois ces observations réunies dans un seul méga-échantillon. La statistique du test de Kruskal-Wallis est construite à partir des moyennes des rangs des observations dans les différents échantillons. 1, fiche 2, Français, - test%20de%20Kruskal%2DWallis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- parametric statistical test 1, fiche 3, Anglais, parametric%20statistical%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- test statistique paramétrique
1, fiche 3, Français, test%20statistique%20param%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-04-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Circuits Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- parametric test 1, fiche 4, Anglais, parametric%20test
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- test paramétrique
1, fiche 4, Français, test%20param%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- essai paramétrique 2, fiche 4, Français, essai%20param%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Test effectué en fin de fabrication des circuits intégrés et portant sur des paramètres de fonctionnement tels que la sensibilité aux variations de tension et de courant, le temps de propagation du signal et la présence de courants de fuite. 1, fiche 4, Français, - test%20param%C3%A9trique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- parametric test
1, fiche 5, Anglais, parametric%20test
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A test in which the distribution function of the test statistic depends on the form of the distribution function of the observations. 2, fiche 5, Anglais, - parametric%20test
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Student test of the null hypothesis that the mean of a population with unknown variance is equal to a given value, where the distribution of the population must be supposed normal. 2, fiche 5, Anglais, - parametric%20test
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- test paramétrique
1, fiche 5, Français, test%20param%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Test dans lequel la fonction de répartition de la statistique dépend de la forme de la fonction de répartition des observations. 2, fiche 5, Français, - test%20param%C3%A9trique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Exemple: Test de Student de l’hypothèse nulle que la moyenne d’une population de variance inconnue est égale à une valeur donnée, la répartition de la population étant obligatoirement normale. 2, fiche 5, Français, - test%20param%C3%A9trique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Econometrics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- non-parametric test of independence 1, fiche 6, Anglais, non%2Dparametric%20test%20of%20independence
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Économétrie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- test non paramétrique d’indépendance
1, fiche 6, Français, test%20non%20param%C3%A9trique%20d%26rsquo%3Bind%C3%A9pendance
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(Conseil économique du Canada) 1, fiche 6, Français, - test%20non%20param%C3%A9trique%20d%26rsquo%3Bind%C3%A9pendance
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


