TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TEST PEDAGOGIQUE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Examinations and Competitions (Education)
DEF

A test designed to measure a person's knowledge, skills and understandings, in a given field taught in school, for example, a mathematics test or an English test.

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Docimologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicometría y psicotécnica
  • Exámenes y oposiciones (Educación)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
DEF

A test for which content has been selected and checked empirically, for which norms have been established, for which uniform methods of administering and scoring have been developed, and which may be scored with a relatively high degree of objectivity.

Français

Domaine(s)
  • Docimologie
DEF

[épreuve] où la référence est donnée par la distribution des résultats d’une population définie d’élèves. [...] Des épreuves normées ne sont indispensables qu’en situation de sélection.

OBS

Le contenu du test est le même pour toutes les personnes qui ont à le subir. Il est administré conformément aux directives et procédures normalisées, est noté selon un protocole établi [...]

OBS

Par opposition à «épreuve critériée» (cf. UNIVE, 1984, vol. 7, p. 621).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
CONT

When applicants claim to know something, an achievement test is given to measure how well they know it.

OBS

[Achievement tests] may be classified as education, trade, and demonstration or performance tests.

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
DEF

[...] Test [qui] sert à mesurer ce que le candidat possède déjà pour l’emploi. Par exemple, un électricien qui demande un emploi dans le domaine de l’électricité, devra passer ces tests d’accomplissement qui donnent les renseignements sur les connaissances qu’il a dans ce domaine.

OBS

Il semble que l'expression "test d’accomplissement" soit peu usité. On préfère à ce générique, des termes plus précis :test de connaissances(scolaires ou professionnelles), test d’instruction, test d’acquisition, test pédagogique, test de qualification ouvrière(ou professionnelle), etc.

OBS

La langue de départ de la source CASPS n’a pu être identifiée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicometría y psicotécnica
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :