TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TEST PROJECTION [3 fiches]

Fiche 1 2009-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Clinical Psychology
DEF

A relatively unstructured, yet standard, situation to which a testee is asked to respond, but with as few restrictions as possible upon the mode of response. ... It is postulated that, since the situation and directions do not specify the response, one's enduring propensities, or one's current mood, will determine the response. Inkblots, cloud pictures, cartoons, vaguely defined pictures ... have been used as materials. Test responses are usually analyzed for personality characteristics, but they may also reveal certain modes of cognition.

OBS

Although "projective test" is sometimes used as a synonym of "projective technique" and "projective method", the term "projective test" refers to a standard situation used in implementing the projective technique or method.

OBS

Also used in counselling.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Psychologie clinique
DEF

Tout test mental faisant appel à la technique projective.

OBS

Test également utilisé en counselling.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
  • Psicología clínica
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Aeroindustry

Français

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Constructions aéronautiques
CONT

[...] le test de la «guillotine» consiste en la projection à grande vitesse sur le fuselage d’une pale d’hélice en acier de 508 mm de long, afin de simuler la rupture d’une hélice en vol.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Personality Development
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

Using the Szondi test, psychiatrists can get information not only about mental disorders but also on all of the personality traits and behavioral characters (attachment, self-confidence, aggression etc.) linking to one of the eight factors. In accordance with the Szondi-theory the test is often completed with studies on the subject's relatives, mates, friends and other social relationships. The test, itself, has been used very successfully and efficiently in many psychiatric institutes and hospitals across the world. Many clinical experiences support its validity and usefulness in recognizing the different types of mental disorders.

Français

Domaine(s)
  • Développement de la personnalité
  • Psychométrie et psychotechnique
DEF

Test de projection grâce auquel le psychiatre hongrois Szondi a prétendu explorer les pulsions profondes de la personnalité d’après les antipathies et sympathies suscitées par des photographies de divers types d’aliénés.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :