TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

THERMOPLASTIQUE RENFORCE [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Ship and Boat Parts
  • Hydroplanes and Hydrofoils
CONT

The basic mechanism of a hovercraft is very simple: there's an engine (diesel or gasoline) that powers both a large central fan, pointing downward, and one or more other fans pointing backward. The central fan creates the lift that holds the craft above the waves; the other fans propel the craft backward, forward, or to the side. A rubber skirt (with or without fingers) traps a cushion of air under the craft.

Français

Domaine(s)
  • Parties des bateaux
  • Hydroglisseurs et hydroptères
CONT

Fabriquée de néoprène renforcé, un caoutchouc synthétique thermoplastique, la jupe est constituée d’un boudin perforé sous lequel se retrouvent des segments repliés sur eux-mêmes en forme de cônes(finger).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Plastic Materials
CONT

TRE [thermoplastique renforcé estampable: stampable reinforced thermoplastic] is constituted by polypropylene reinforced with glass fibers.

Français

Domaine(s)
  • Matières plastiques
CONT

[...] La recherche des grandes séries (une pièce finie par minute) justifie les recherches menées aujourd’hui sur les thermoplastiques renforcés estampables ou TRE [...]

OBS

Le matériau de base, du polyéthylène en général renforcé de fibres, est chauffé au moment du formage sous une presse.

OBS

D’ores et déjà, des planchettes arrière de nombreux véhicules de tourismes (R19, R21) sont fabriquées avec du plastique estampable recouvert de tissus : mais nul ne sait encore élaborer des TRE d’aspect. Leur application dans les carrosseries est freinée.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

Glass mat thermoplastics (GMT) are materials ... composed of a thermoplastic matrix reinforced with a glass mat. There are two distinct production processes for GMT: one uses melt extrusion to impregnate a preformed glass mat, and the other is based on paper making, commencing with a slurry of powdered polymer and chopped glass fibres, then pressing, drying and consolidating.

OBS

GMT is widely used in automotive applications such as under-body shields, seat structures and front ends.

Terme(s)-clé(s)
  • glassmatt-reinforced thermoplastic

Français

Domaine(s)
  • Plasturgie
DEF

Semi-produit destiné à être mis en forme par compression à chaud, généralement constitué de trois couches, une couche interne en renfort de fibres de verre et deux couches externes en polymère thermoplastique.

OBS

thermoplastique renforcé de mat de verre : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 16 octobre 2011.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2008-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Astronautics

Français

Domaine(s)
  • Astronautique
OBS

thermoplastique renforcé : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale-CUTS.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Synthetic Fabrics
CONT

The initial experimental set-up was designed to fabricate 50 millimeter (mm) diameter hemispherical cups using glass mat fiber reinforced thermoplastics ... woven glass fiber reinforced thermoplastic materials as well as aluminum alloy and ferrous sheet metals.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Textiles artificiels et synthétiques

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2002-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Synthetic Fabrics
  • Textiles: Preparation and Processing
CONT

The initial experimental set-up was designed to fabricate 50 millimeter (mm) diameter hemispherical cups using glass mat fiber reinforced thermoplastics ... woven glass fiber reinforced thermoplastic materials as well as aluminum alloy and ferrous sheet metals.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Textiles artificiels et synthétiques
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1996-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Plastics Industry
  • Industrial Techniques and Processes
CONT

Fabric-reinforced thermoplastics: simulation of the forming process.

Terme(s)-clé(s)
  • fabric reinforced thermoplastics

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Industrie des plastiques
  • Techniques industrielles
CONT

Thermoplastiques renforcés par des tissus : simulation de l’opération de formage.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1993-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Motor Vehicles and Bicycles
  • Plastic Materials

Français

Domaine(s)
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
  • Matières plastiques

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :