TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMOTRON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Thermotron
1, fiche 1, Anglais, Thermotron
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heat-retaining fiber that converts light from the sun into thermal energy. 2, fiche 1, Anglais, - Thermotron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Thermotron is] used in sports and outdoor clothing. 2, fiche 1, Anglais, - Thermotron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Thermotron
1, fiche 1, Français, Thermotron
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre de nylon et polyester dont l’âme est en carbure de zirconium, une sorte de céramique [...] 1, fiche 1, Français, - Thermotron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comme le Thermotron, marque déposée par la Société Unitika(Japon) permet une élévation de température de 5 à 10 °C, il est utilisé principalement pour les vêtements de ski. 2, fiche 1, Français, - Thermotron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermal textile
1, fiche 2, Anglais, thermal%20textile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The application of high frequency dielectric magnetic fields on thermal textile processes is profiled. Methods and machinery for application are examined. The accuracy of temperature control and increased energy and processing efficiency in drying, nonwoven production, fiber modification, and texturing are noted. (Source: Jonash P.; Blanka R., (Wool Res Inst - Brno) Textil, 40, no. 2: 53-55, February 1985). 1, fiche 2, Anglais, - thermal%20textile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- textile thermique
1, fiche 2, Français, textile%20thermique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fibre thermique Thermotron. Le japonais Unitika se déclare confiant dans le développement des textiles thermiques. Précurseur dans ce domaine avec sa fibre Thermotron, il dispose aujourd’hui d’une capacité de production de 1 000 tonnes par an(...). 1, fiche 2, Français, - textile%20thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Synthetic Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thermal fiber
1, fiche 3, Anglais, thermal%20fiber
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The French company Rhovyl introduced its Rhovylon L9 thermal fiber whose chief characteristics are thermal properties combined with unusual fineness ... Rhovylon [19 thermal fiber] has considerable potential in the fashion leisurewear field. (Source: Men's Wear (London): 6 September, 20, 1984). 1, fiche 3, Anglais, - thermal%20fiber
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
New thermal fiber from Japan may find use in home furnishing applications. Unitika has developed new polyester and nylon fibers that convert sunlight into thermal energy. The fiber incorporate zirconium carbide at the core of either nylon or polyester filaments ... The product will be tested in apparel and in home furnishings products ... (Source: Nonwovens Markets and Fiber Structures Report, 5, no. 24, 5; November, 30, 1990). 1, fiche 3, Anglais, - thermal%20fiber
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fibre thermique
1, fiche 3, Français, fibre%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) fibre thermique Thermotron(...) Le Thermotron est une fibre de nylon et polyester dont l'âme est en carbure de zirconium, une sorte de céramique(...) utilisée principalement pour les vêtements de ski. 1, fiche 3, Français, - fibre%20thermique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :