TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THYMOSINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thymic hormone 1, fiche 1, Anglais, thymic%20hormone
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... factor produced by the thymus which play a role in the differentiation and development of T lymphocytes within the thymus and in their maintenance in the periphery. Some of these factors have been isolated from thymic epithelium, and they tend to decline with age concomitantly with thymic atrophy. (They are ): thymosin (fraction 5); thymopoietin 1 and 2; thymic humoral factor (THF); thymostimulin (TP-1); thymulin, facteur thymique sérique (FTS). 2, fiche 1, Anglais, - thymic%20hormone
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Hormones synthesized within the epithelial cells of the thymus gland and released into the general circulation, development and maintenance of the immune response. 3, fiche 1, Anglais, - thymic%20hormone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hormone thymique
1, fiche 1, Français, hormone%20thymique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(Chacune des) polypeptides sécrétés par le thymus et intervenant dans la différenciation des précurseurs médullaires des cellules T. La thymosine(A. L. Goldstein), la thymopoïétine(G. Goldstein), le facteur humoral thymique(N. Trainin) et le facteur thymique sérique ou thymuline(J. F. Bach) désignent les principales préparations utilisées, dont on ignore encore les parentés éventuelles. 1, fiche 1, Français, - hormone%20thymique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hormona tímica
1, fiche 1, Espagnol, hormona%20t%C3%ADmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hormones
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thymosin
1, fiche 2, Anglais, thymosin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hormone secreted by the thymus that stimulates development of T cells. 1, fiche 2, Anglais, - thymosin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hormones
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thymosine
1, fiche 2, Français, thymosine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hormone [thymique] ayant la capacité de donner aux lymphocytes la capacité de devenir immunocompétents (capables de défendre l’organisme). 1, fiche 2, Français, - thymosine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hormonas
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- timosina
1, fiche 2, Espagnol, timosina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hormona [polipéptida] que se produce en el timo y que activa la maduración de los linfocitos T. 2, fiche 2, Espagnol, - timosina
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thymic humoral factor 1, fiche 3, Anglais, thymic%20humoral%20factor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Thymic hormones are factors produced by the thymus which play a role in the differentiation and development of T lymphocytes within the thymus and in their maintenance in the periphery. Some of these factors have been isolated from thymic epithelium, and they tend to decline with age concomitantly with thymic atrophy. Name: thymosin, thymopoietin 1 and 2, thymic humoral factor (THF), thymostimulin (TP-1), ... 1, fiche 3, Anglais, - thymic%20humoral%20factor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- facteur humoral thymique
1, fiche 3, Français, facteur%20humoral%20thymique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs de ces hormones(polypeptidiques qui interviennent à la 2e phase de différenciation des cellules T) ont été caractérisées chimiquement, en particulier la thymosine alpha-1(A. L. Goldstein), la thymopoïétine(G. Goldstein), le facteur humoral thymique(N. Trainin) et la thymuline(J. F. Bach) désignent les principales préparations utilisées, dont on ignore encore les parentés éventuelles. 1, fiche 3, Français, - facteur%20humoral%20thymique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :