TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
- Education (General)
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- information and communication technologies in education
1, fiche 1, Anglais, information%20and%20communication%20technologies%20in%20education
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ICTE 2, fiche 1, Anglais, ICTE
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ICT in education 1, fiche 1, Anglais, ICT%20in%20education
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The technological tools and resources that are used to transmit, store, create, share or exchange information and that are used for teaching, learning or research. 1, fiche 1, Anglais, - information%20and%20communication%20technologies%20in%20education
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
- Pédagogie (Généralités)
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologies de l’information et de la communication pour l’éducation
1, fiche 1, Français, technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20la%20communication%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
correct, nom féminin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TICE 2, fiche 1, Français, TICE
correct, nom féminin pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement 1, fiche 1, Français, technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20la%20communication%20pour%20l%26rsquo%3Benseignement
correct, nom féminin pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des outils et des ressources technologiques qui servent à la transmission, au stockage, à la création, au partage ou à l’échange d’informations et qui sont utilisés à des fins d’enseignement, d’apprentissage ou de recherche. 1, fiche 1, Français, - technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20la%20communication%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Treaties and Conventions
- CBRNE Weapons
- Arms Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
1, fiche 2, Anglais, Comprehensive%20Nuclear%2DTest%2DBan%20Treaty
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CTBT 2, fiche 2, Anglais, CTBT
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) bans nuclear explosions by everyone, everywhere: on the Earth's surface, in the atmosphere, underwater and underground. 3, fiche 2, Anglais, - Comprehensive%20Nuclear%2DTest%2DBan%20Treaty
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Since the treaty is not yet in force, the organization is called the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO). It was founded in 1996, has over 260 staff from over 70 countries, and is based in Vienna. 3, fiche 2, Anglais, - Comprehensive%20Nuclear%2DTest%2DBan%20Treaty
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Traités et alliances
- Armes CBRNE
- Contrôle des armements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Traité d’interdiction complète des essais nucléaires
1, fiche 2, Français, Trait%C3%A9%20d%26rsquo%3Binterdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TICE 2, fiche 2, Français, TICE
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopté par l'Assemblée générale des Nations Unies en 1996, le TICE est un traité multilatéral qui interdit toutes les explosions nucléaires, par tous, partout : sur la surface de la terre, dans l'atmosphère, sous l'eau et sous terre. 2, fiche 2, Français, - Trait%C3%A9%20d%26rsquo%3Binterdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%20nucl%C3%A9aires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Tratados y convenios
- Armas QBRNE
- Control de armamentos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
1, fiche 2, Espagnol, Tratado%20de%20Prohibici%C3%B3n%20Completa%20de%20los%20Ensayos%20Nucleares
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- TPCE 1, fiche 2, Espagnol, TPCE
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De conformidad con el TPCE, se prohíben las explosiones nucleares por quienquiera que sea y en cualquier lugar. 2, fiche 2, Espagnol, - Tratado%20de%20Prohibici%C3%B3n%20Completa%20de%20los%20Ensayos%20Nucleares
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Centre national de documentation pédagogique
1, fiche 3, Anglais, Centre%20national%20de%20documentation%20p%C3%A9dagogique
correct, France
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CNDP 1, fiche 3, Anglais, CNDP
correct, France
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre national de documentation pédagogique
1, fiche 3, Français, Centre%20national%20de%20documentation%20p%C3%A9dagogique
correct, nom masculin, France
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CNDP 1, fiche 3, Français, CNDP
correct, nom masculin, France
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le réseau CNDP est composé : du Centre national de documentation pédagogique(CNDP) de 28 Centres régionaux(CRDP), de 86 Centres départementaux(CDDP) et de nombreux Centres locaux(CLDP). Le CNDP et les CRDP sont des établissements publics nationaux à caractère administratif, placés sous la tutelle du ministre de l'Éducation nationale. Le réseau CNDP s’adresse aux enseignants et à tous les acteurs et usagers du système éducatif(élèves, étudiants, parents, chefs d’établissement, enseignants, documentalistes, conseillers d’orientation-psychologues...) pour : renforcer le professionnalisme des équipes éducatives, favoriser l'évolution des pratiques : pédagogie de projets, autonomie de l'élève, intégration des TICE, interdisciplinarité... faciliter l'application de la politique éducative, accompagner le développement des arts et de la culture à l'école. 1, fiche 3, Français, - Centre%20national%20de%20documentation%20p%C3%A9dagogique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :