TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIGE ANODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aluminum Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rodded anode
1, fiche 1, Anglais, rodded%20anode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The carbon plant has a capacity of 85,000 tpy of green anodes or 65,000 tpy of rodded anodes, which exceeds Slovalco's needs by approximately 5,000 tpy. 1, fiche 1, Anglais, - rodded%20anode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Once baked, anodes are rodded, that is attached to aluminium stems from which they will hang over electrolytic pots. 2, fiche 1, Anglais, - rodded%20anode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production de l'aluminium
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anode tigée
1, fiche 1, Français, anode%20tig%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anode qui, une fois cuite, est scellée par de la fonte en fusion à une tige d’aluminium au moyen de laquelle elle sera suspendue dans les cuves d’électrolyse. 2, fiche 1, Français, - anode%20tig%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produit de l’aluminerie ALCAN. 1, fiche 1, Français, - anode%20tig%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aluminum
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anode rod 1, fiche 2, Anglais, anode%20rod
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- anode stem 1, fiche 2, Anglais, anode%20stem
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aluminium
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tige d'anode
1, fiche 2, Français, tige%20d%27anode
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Système de détection des marques de pose sur les tiges d’anodes (Société d’électrolyse et de chimie Alcan Ltée, usine Grande-Baie). 1, fiche 2, Français, - tige%20d%27anode
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :