TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIGE CHEVEU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coastal silverpuffs
1, fiche 1, Anglais, coastal%20silverpuffs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coast microseris 2, fiche 1, Anglais, coast%20microseris
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 1, Anglais, - coastal%20silverpuffs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microséris de Bigelow
1, fiche 1, Français, micros%C3%A9ris%20de%20Bigelow
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 1, Français, - micros%C3%A9ris%20de%20Bigelow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le microséris de Bigelow(Microseris bigelovii) est une petite herbe sans tige de la famille des asters ayant des feuilles basales étroites pouvant être entièrement ou profondément lobées et une tige florale sans feuille ne portant qu'une seule fleur jaune. Ses fruits(achènes) sont surmontés de cinq écailles d’une forme distinctive qui se terminent chacune par une longue soie semblable à un cheveu. 3, fiche 1, Français, - micros%C3%A9ris%20de%20Bigelow
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hair Styling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hair shaft
1, fiche 2, Anglais, hair%20shaft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The hair shaft is that portion of the hair structure extending above the skin surface. 3, fiche 2, Anglais, - hair%20shaft
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Rapid cell production in the matrix, and differentiation in the regions immediately above, produces a hair shaft which protrudes from the follicle mouth at the skin surface. 4, fiche 2, Anglais, - hair%20shaft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coiffure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tige
1, fiche 2, Français, tige
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tige pilaire 2, fiche 2, Français, tige%20pilaire
correct, nom féminin
- tige du cheveu 3, fiche 2, Français, tige%20du%20cheveu
correct, nom féminin
- tige capillaire 4, fiche 2, Français, tige%20capillaire
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tige est la partie externe se terminant par une pointe qui est effilée quand le cheveu n’ a pas été coupé. 5, fiche 2, Français, - tige
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La partie visible du cheveu, la tige pilaire, est formée à 97 p. 100 de kératine, une protéine fibreuse riche en soufre. Comme celles de la couche cornée de l'épiderme, les cellules de la tige pilaire sont des cellules mortes. 2, fiche 2, Français, - tige
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Peinado
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cuerpo del pelo
1, fiche 2, Espagnol, cuerpo%20del%20pelo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :