TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TLV-PEAU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Law
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Threshold Limit Value - Skin
1, fiche 1, Anglais, Threshold%20Limit%20Value%20%2D%20Skin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TLV-Skin 2, fiche 1, Anglais, TLV%2DSkin
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The TLV of a substance, following by the designation "Skin", refers to the potential contribution to the overall exposure by the cutaneous route including mucous membranes and eyes, either by airborne or more particularly by direct contact with the substance; the designation is intended to suggest appropriate measures for the prevention of cutaneous absorption so that the threshold limit is not invalidated. 2, fiche 1, Anglais, - Threshold%20Limit%20Value%20%2D%20Skin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See also "TLV". 1, fiche 1, Anglais, - Threshold%20Limit%20Value%20%2D%20Skin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- TLV-Peau
1, fiche 1, Français, TLV%2DPeau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- valeur limite d’exposition - Peau 2, fiche 1, Français, valeur%20limite%20d%26rsquo%3Bexposition%20%2D%20Peau
correct, nom féminin
- VLE-Peau 2, fiche 1, Français, VLE%2DPeau
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TLV suivi de la mention «Peau» a trait à la contribution possible à l'intoxication globale de l'absorption par voie cutanée(incluant les muqueuses et les yeux) par suite d’un contact avec la substance à l'état solide, liquide ou gazeux. La mention a pour but d’inciter à prendre des mesures préventives contre l'absorption cutanée de façon que la TLV demeure valide. 3, fiche 1, Français, - TLV%2DPeau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho ambiental
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- TLV-piel 1, fiche 1, Espagnol, TLV%2Dpiel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
piel : Notación que indica una posible contribución a la exposición general a un material por absorción por la piel, membranas mucosas y ojos por contacto directo o en el aire. 1, fiche 1, Espagnol, - TLV%2Dpiel
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :