TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TMT [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Marine Terminals
  • Transport of Oil and Natural Gas
OBS

tanker mooring terminal; TMT: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Gares maritimes
  • Transport du pétrole et du gaz naturel
OBS

terminal d’amarrage pour pétrolier; TMT : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Telecommunications
  • Trade
  • Economics
OBS

[The] Montréal-based private equity firm NOVACAP ... has raised $375 million to form Canada's largest private equity fund in the technology, media and telecommunications (TMT) sector. NOVACAP TMT IV is supported by established Canadian and Quebec pension funds, leading financial institutions, banks, and family offices. This new fund aims at financing small and medium-sized companies with high growth potential to help them become world-class leaders.

Terme(s)-clé(s)
  • TMT IV

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Télécommunications
  • Commerce
  • Économique
DEF

[...] fonds d’investissement de 375 millions $ constituant [...] le plus important fonds de capital de risque destiné au secteur des technologies, des médias et des télécommunications(TMT) au Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • TMT IV

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
CONT

Neuropsychological significance of variations in patterns of performance on the trail making test for older children with learning disabilities.

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
CONT

Significations neurophysiologiques des variations dans les modèles de performance au TMT des enfants âgés ayant des troubles de l'apprentissage.

CONT

Les résultats montrent que les malades ayant des troubles neurologiques réussissent significativement moins bien dans les parties A et B du trail making test.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

treatment; tmt: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

traitement; tmt : terme et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Photoengraving
DEF

Any procedure that follows exposure of a photographic material.

OBS

In conventional silver halide photography, processing involves developing, stopping, fixing, washing, and drying.

OBS

Not to be confused with "developing" which is but one of the steps in processing.

OBS

processing: term standardized by NATO.

OBS

processing; proc: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Photogravure
DEF

Terme utilisé pour décrire toutes les étapes de transformation de l’image latente en une image visible et permanente.

OBS

Ne pas confondre avec «développement» qui ne constitue qu’une étape du traitement.

OBS

traitement : terme normalisé par l’OTAN.

OBS

traitement; tmt : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Internet and Telematics
CONT

The ScaRaB ground segment has to handle many varied information flows (technological telemetry, scientific telemetry, processing results, telecommand sequences and navigation data) as well as housekeeping messages between the various parts of which it is made. Scientific telemetry data throughput rates in particular are extremely high. Without a network capable of absorbing such flows, communication would become impossible. The solution has been to set up an Internet-type network.

Français

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1983-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)

Français

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

C-08-005-120.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :