TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A … silicate formed by very fine crystals created during cement hardening from the bi- and tricalcic silicates put in the presence of water.  2, fiche 1, Anglais, - hydrated%20calcium%20silicate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The binder of concrete cured moist or in atmospheric-pressure steam …  2, fiche 2, Anglais, - tobermorite%20gel

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The method used for qualitative detection of drugs was based on thin layer chromatography technique. In this technique compounds are separated from one another due to their relative affinities for a polar solid stationary phase (hydrated silicate) and mobile non-polar liquid phase (ethyl acetate and dichloromethane). Depending on their affinities, different compounds adsorb to the hydrated silicate at different positions as the non-polar solvent migrates up the stationary hydrated silicate.  2, fiche 3, Anglais, - hydrated%20silicate

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Thaumasite is stable at ambient P-T conditions and contains a fully hydrated silicate octahedron.  3, fiche 3, Anglais, - hydrated%20silicate

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

The bulk density of Europa, as derived from Voyager data, indicated a bulk composition similar to the Moon or Mars but with the addition of 5 to 10% water. The accepted view was that this water is distributed as a layer of ice ~150 km thick at the surface. Debate has continued as to whether this layer is partly liquid. Ransford was the first to suggest that this model may be too simplistic and proposed that there may also be a hydrated silicate layer.  4, fiche 3, Anglais, - hydrated%20silicate

Record number: 3, Textual support number: 4 CONT

Total Suspended Solids Calibration Using Hydrated Silicate Materials.  5, fiche 3, Anglais, - hydrated%20silicate

Record number: 3, Textual support number: 5 CONT

Serpentine is a hydrated silicate of magnesium. ... Clays are secondary minerals. They are hydrated alumino silicates.  6, fiche 3, Anglais, - hydrated%20silicate

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

serpentine : Silicate hydraté de magnésium d’origine métamorphique, de structure fibreuse, de couleur verte.  2, fiche 3, Français, - silicate%20hydrat%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] nous avons étudié le silicate hydraté qui se constitue à l'interface solide-liquide lors de l'attaque d’une pâte de ciment par l'eau [...]. La pâte de ciment étant un matériau poreux constitué d’hydrates en équilibre chimique avec une solution interstitielle, le silicate hydraté en contact avec la solution agressive résulte de dissolutions et reprécipitations successives induites par les gradients de diffusion d’espèces ioniques, qui modifient les équilibres chimiques dans la solution interstitielle entre la surface attaquée du matériau et le cœur sain [...]. Nous avons montré que cette phase était un silicate de calcium hydraté(C-S-H) de structure proche de la tobermorite.  3, fiche 3, Français, - silicate%20hydrat%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Cement hydrates are different from C - S - H. They occur as tobermorite platelets or xonotlite fibers.  1, fiche 4, Anglais, - xonotlite%20fiber

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les grains de sable inertes à la température ambiante réagissent au cours du traitement thermique sous pression. Il se forme des silicates hydratés différents de ceux observés dans les conditions normales. Ce sont la tobermorite en plaquettes [...] ou la xonotlite en fibres [...]  1, fiche 4, Français, - xonotlite%20en%20fibres

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Cement hydrates are different from C - S - H. They occur as tobermorite platelets or xonotlite fibers.  1, fiche 5, Anglais, - tobermorite%20platelet

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les grains de sable inertes à la température ambiante réagissent au cours du traitement thermique sous pression. Il se forme des silicates hydratés différents de ceux observés dans les conditions normales. Ce sont la tobermorite en plaquettes [...] ou la xonotlite en fibres [...]  1, fiche 5, Français, - tobermorite%20en%20plaquette

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol