TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOLE PLISSEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ribbed steel roof-deck section
1, fiche 1, Anglais, ribbed%20steel%20roof%2Ddeck%20section
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- roof-deck section 1, fiche 1, Anglais, roof%2Ddeck%20section
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ribbed steel roof-deck sections. ... there has been ... little standardization of roof-deck sections. ... ribbed steel roof decking consists of long narrow sections having narrow longitudinal ribs ... spaced about 6 in. center to center. 1, fiche 1, Anglais, - ribbed%20steel%20roof%2Ddeck%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bac de toiture
1, fiche 1, Français, bac%20de%20toiture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bac autoportant 2, fiche 1, Français, bac%20autoportant
correct, nom masculin
- bac en tôle nervurée 2, fiche 1, Français, bac%20en%20t%C3%B4le%20nervur%C3%A9e
correct, nom masculin
- bac en tôle plissée 2, fiche 1, Français, bac%20en%20t%C3%B4le%20pliss%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
bacs autoportants : éléments nervurés ou plissés étroits (largeurs (...) de 30 à 80 cm) mais de longueur allant de 2 m à 16 m. 2, fiche 1, Français, - bac%20de%20toiture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sheet Metal Working
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cellular sheet steel 1, fiche 2, Anglais, cellular%20sheet%20steel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail des tôles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tôle plissée
1, fiche 2, Français, t%C3%B4le%20pliss%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :