TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TOMODENSITOMETRIE ACQUISITION VOLUMIQUE [2 fiches]

Fiche 1 2017-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

Performed on 15 patients during a 30 seconds' Valsalva maneuver, the exploration yields results from good to excellent. In two cases, conventional and helical CT are compared.

Français

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
CONT

Comparaison avec la TDM conventionnelle - Dans deux cas, nous avons réalisé un double examen, l’examen en TDM AV venant en complément.

CONT

Le but de ce travail est d’étudier l'apport et la faisabilité de la tomodensitométrie en acquisition volumique(TDM AV) avec réalisation de manœuvres dynamiques dans l'étude du pharyngo-larynx pour des tumeurs de petite taille susceptibles de bénéficier de ces manœuvres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

Spiral computed tomography was compared retrospectively with digital substraction pulmonary angiography (PA) in 45 patients suspected of having acute or chronic pulmonary embolism.

CONT

Pharyngolaryngeal tumor: spiral CT with 3D reconstruction.

Français

Domaine(s)
  • Imagerie médicale
CONT

Récemment, les performances de la tomodensitométrie (TDM) - dont la TDM hélicoïdale - dans le diagnostic d’embolie pulmonaire aiguë et chronique, ont été soulignées par de nombreuses équipes [...] La contribution respective de la TDM hélicoïdale et de l’angiographie pulmonaire numérisée reste à évaluer dans le diagnostic de l’embolie pulmonaire aiguë et chronique.

CONT

Apparue au début des années 1990, la tomodensitométrie spiralée en acquisition volumique permet l'acquisition de tout un volume en un temps bref, en un seul balayage continu durant jusqu'à 60 secondes.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :