TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOMOGRAPHIE PHOTOFISSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- induced photofission interrogation technique
1, fiche 1, Anglais, induced%20photofission%20interrogation%20technique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The simultaneous photon and neutron interrogation experiment (SIMPHONIE) method ... combines both active neutron interrogation and induced photofission interrogation techniques simultaneously. Its purpose is to quantify fissile (235U, [exponents 239, 241]Pu, ...) and non-fissile ([exponents 236, 238]U, [exponents 238, 240]Pu, ...) elements separately in only one measurement. 1, fiche 1, Anglais, - induced%20photofission%20interrogation%20technique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interrogation par photofissions induites
1, fiche 1, Français, interrogation%20par%20photofissions%20induites
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Méthodes non destructives actives. ] Les plus utilisées sont incontestablement la mesure neutronique active, la transmission photonique en ligne droite, la gamma fluorescence X et, à une échelle moins importante, la tomographie par transmission, l'interrogation par photofissions induites, l'activation photonique et la tomographie par photofission. 1, fiche 1, Français, - interrogation%20par%20photofissions%20induites
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active non-destructive method
1, fiche 2, Anglais, active%20non%2Ddestructive%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... active non-destructive methods are known for determining the actinide content of a body. These methods are said to be active because they use a radiation source known as interrogating radiation, external to the radioactive body. Amongst these active non-destructive methods, there are the measurements of attenuation and the measurements of emitted radiation. 1, fiche 2, Anglais, - active%20non%2Ddestructive%20method
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- active non destructive method
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique radiologique et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méthode non destructive active
1, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20non%20destructive%20active
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Méthodes non destructives actives [...] Comme leur nom l'indique, ces techniques nécessitent l'utilisation de sources externes génératrices des particules dites interrogatrices. Les plus utilisées sont incontestablement la mesure neutronique active, la transmission photonique en ligne droite, la gamma fluorescence X et, à une échelle moins importante, la tomographie par transmission, l'interrogation par photofissions induites, l'activation photonique et la tomographie par photofission. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20non%20destructive%20active
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Management
- Nuclear Waste Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- photofission tomography
1, fiche 3, Anglais, photofission%20tomography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Photofission tomography of nuclear waste packages. 1, fiche 3, Anglais, - photofission%20tomography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Déchets nucléaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tomographie par photofission
1, fiche 3, Français, tomographie%20par%20photofission
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :