TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Reputation-based detection flags and blocks traffic from IP [Internet protocol] addresses and domains that are associated with malicious or suspicious activity.  2, fiche 1, Anglais, - reputation%2Dbased%20detection

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La détection basée sur la réputation signale et bloque le trafic provenant d’adresses IP [protocole Internet] et de domaines associés à des activités malveillantes ou suspectes.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tection%20bas%C3%A9e%20sur%20la%20r%C3%A9putation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Collective anomalies ... refer to a set of data points that, when considered together, exhibit anomalous behavior. These anomalies may go unnoticed when looking at individual data points, but they become apparent when examining their collective behavior.  2, fiche 2, Anglais, - collective%20anomaly

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

For example, a sudden increase in customer complaints from a specific region or a distributed denial-of-service (DDoS) attack targeting multiple servers can be considered collective anomalies.  2, fiche 2, Anglais, - collective%20anomaly

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les anomalies collectives impliquent un ensemble de données qui s’écartent de la norme, même si les données individuelles peuvent sembler normales.  2, fiche 2, Français, - anomalie%20collective

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un exemple de ce type d’anomalie serait un ensemble de données sur le trafic réseau qui indiquerait une augmentation soudaine du trafic en provenance de plusieurs adresses IP [de protocole Internet] en même temps.  2, fiche 2, Français, - anomalie%20collective

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

More IP [Internet Protocol] on other modes, i.e. OMS.  2, fiche 3, Anglais, - IP%20Traffic

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Plus d’adresses IP dans d’autres nœuds, par exemple le SGD.  1, fiche 3, Français, - Trafic%20avec%20IP

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Les responsables du site de Strategis mesurent la fréquentation de celui-ci de diverses façons, notamment au moyen des adresses IP (Internet Protocol).  2, fiche 3, Français, - Trafic%20avec%20IP

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Source : Informatique - Montréal.  1, fiche 3, Français, - Trafic%20avec%20IP

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol