TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSMETTEUR POSITION GOUVERNE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dual-surface position transmitter
1, fiche 1, Anglais, dual%2Dsurface%20position%20transmitter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dual-surface position transmitter (AFCS surface position transmitter) provides an electrical signal equivalent to the mechanical position of the control surface. 1, fiche 1, Anglais, - dual%2Dsurface%20position%20transmitter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transmetteur double de position de gouverne
1, fiche 1, Français, transmetteur%20double%20de%20position%20de%20gouverne
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- position transmitter 1, fiche 2, Anglais, position%20transmitter
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- position sensor 2, fiche 2, Anglais, position%20sensor
- position transducer 1, fiche 2, Anglais, position%20transducer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... elevator position sensor. Replace. 3, fiche 2, Anglais, - position%20transmitter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transmetteur de position
1, fiche 2, Français, transmetteur%20de%20position
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contrôle de position des gouvernes(...) Chaque gouverne de direction(SUP et INF) entraîne mécaniquement un transmetteur de position électrique. L'indicateur(planche centrale Pilotes) comporte deux index donnant la position des gouvernes. 2, fiche 2, Français, - transmetteur%20de%20position
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transmetteur de position : terme accepté par le Comité d’étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, fiche 2, Français, - transmetteur%20de%20position
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- surface position transmitter
1, fiche 3, Anglais, surface%20position%20transmitter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the hydraulic assembly is made up of an actuator assembly which consists of a hydraulic manifold on which is mounted a surface position transmitter, actuating cylinder (...) 1, fiche 3, Anglais, - surface%20position%20transmitter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transmetteur de position de gouverne 1, fiche 3, Français, transmetteur%20de%20position%20de%20gouverne
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :