TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSMETTEUR PRESSION [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Motors (Machinery)
- Turbines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inlet bullet fairing
1, fiche 1, Anglais, inlet%20bullet%20fairing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nose bullet 2, fiche 1, Anglais, nose%20bullet
- nose dome 2, fiche 1, Anglais, nose%20dome
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The inlet bullet fairing over the center of the engine contains the probe for measuring intake pressure (Pt2) for engine pressure ratio (EPR) indication. 3, fiche 1, Anglais, - inlet%20bullet%20fairing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nose dome (engine) 4, fiche 1, Anglais, - inlet%20bullet%20fairing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteurs mécaniques
- Turbines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cône d’entrée d’air
1, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une prise de pression PT 2 sur le cône d’entrée d’air et 6 sondes de pression PT 7 à la sortie des turbines sont reliées à un transmetteur d’EPR. 2, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cône d’entrée d’air : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 3, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transmitter
1, fiche 2, Anglais, transmitter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electric device that collects and electrically transfers information to a remote indicator. 2, fiche 2, Anglais, - transmitter
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Altitude pressure, engine pressure ratio, flowmeter, fluid quantity, fuel flow, fuel pressure, oil gage, oil pressure, oil quantity, pressure, three axis rate transmitter. 2, fiche 2, Anglais, - transmitter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transmetteur
1, fiche 2, Français, transmetteur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif électrique qui enregistre et transfert électriquement des données à un téléindicateur. 2, fiche 2, Français, - transmetteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transmetteur : terme uniformisé par les Comités d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 2, fiche 2, Français, - transmetteur
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Transmetteur d’asservissement, de débit, de débit carburant, de jaugeur, de position, de poussée, de pression, de pression altitude, de débitmètre carburant, gyromètre à 3 axes, pression carburant, pression d’huile. 2, fiche 2, Français, - transmetteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos de las aeronaves
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- transmisor
1, fiche 2, Espagnol, transmisor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema que genera radiaciones electromagnéticas, en particular en la zona de las radiofrecuencias. 1, fiche 2, Espagnol, - transmisor
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pressure transmitter
1, fiche 3, Anglais, pressure%20transmitter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
transmitter: an electric device that collects and electrically transfers information to a remote indicator. 2, fiche 3, Anglais, - pressure%20transmitter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression
1, fiche 3, Français, transmetteur%20de%20pression
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
transmetteur : dispositif électrique qui enregistre et transfert électriquement des données à un téléindicateur. 2, fiche 3, Français, - transmetteur%20de%20pression
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
transmetteur de pression : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA)-Opérations aériennes. 2, fiche 3, Français, - transmetteur%20de%20pression
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-05-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- oil pressure transmitter
1, fiche 4, Anglais, oil%20pressure%20transmitter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
They found that oil was leaking from the braided section of the flexible oil pressure tube that supplied oil to the oil pressure transmitter for that engine. 3, fiche 4, Anglais, - oil%20pressure%20transmitter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression d’huile
1, fiche 4, Français, transmetteur%20de%20pression%20d%26rsquo%3Bhuile
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Un] étudiant au cours de technicien des systèmes d’aéronefs [...] termine le freinage par fil, dernière étape de l'installation d’un transmetteur de pression d’huile dans un turboréacteur J85CAN40. 1, fiche 4, Français, - transmetteur%20de%20pression%20d%26rsquo%3Bhuile
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- compressor discharge pressure transmitter
1, fiche 5, Anglais, compressor%20discharge%20pressure%20transmitter
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression de sortie compresseur
1, fiche 5, Français, transmetteur%20de%20pression%20de%20sortie%20compresseur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, fiche 5, Français, - transmetteur%20de%20pression%20de%20sortie%20compresseur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-01-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- pressure sender
1, fiche 6, Anglais, pressure%20sender
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- pressure transmitter 1, fiche 6, Anglais, pressure%20transmitter
correct
- sending unit 1, fiche 6, Anglais, sending%20unit
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Sensor equipped with a pressure-sensitive electrical resistor and connected to an instrument panel-mounted pressure switch. 1, fiche 6, Anglais, - pressure%20sender
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Camionnage
Fiche 6, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression
1, fiche 6, Français, transmetteur%20de%20pression
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- transducteur de pression 1, fiche 6, Français, transducteur%20de%20pression
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Sonde munie d’une résistance électrique sensible à la pression, reliée à un manomètre placé sur le tableau de bord. 1, fiche 6, Français, - transmetteur%20de%20pression
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- transmisor de presión
1, fiche 6, Espagnol, transmisor%20de%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Sensor con resistencia eléctrica sensible a la presión conectada a un manómetro del tablero de instrumentos. 1, fiche 6, Espagnol, - transmisor%20de%20presi%C3%B3n
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-02-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gauge pressure transmitter 1, fiche 7, Anglais, gauge%20pressure%20transmitter
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- gage pressure transmitter 1, fiche 7, Anglais, gage%20pressure%20transmitter
proposition
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression relative
1, fiche 7, Français, transmetteur%20de%20pression%20relative
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Applications : Industrie alimentaire; Industrie laitière; Industrie des boissons; Industrie pharmaceutique; Contrôle de niveau de liquide; Conduites alimentaires 1, fiche 7, Français, - transmetteur%20de%20pression%20relative
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- transmission oil pressure transmitter
1, fiche 8, Anglais, transmission%20oil%20pressure%20transmitter
correct, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, fiche 8, Anglais, - transmission%20oil%20pressure%20transmitter
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression d’huile transmission
1, fiche 8, Français, transmetteur%20de%20pression%20d%26rsquo%3Bhuile%20transmission
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, fiche 8, Français, - transmetteur%20de%20pression%20d%26rsquo%3Bhuile%20transmission
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1980-07-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Mechanical Components
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- hydraulic pressure transmitter
1, fiche 9, Anglais, hydraulic%20pressure%20transmitter
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
two identical transmitters (hydraulic pressure transmitters) are located in the right upper aft portion of the hydraulic service centre. The hydraulic pressure transmitters are mounted with the two brake pressure transmitters in a row of four. Both hydraulic pressure transmitters are autosyn pressure (synchro-type) units that are energized by 26 Vac. 1, fiche 9, Anglais, - hydraulic%20pressure%20transmitter
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression hydraulique 1, fiche 9, Français, transmetteur%20de%20pression%20hydraulique
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1980-06-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- brake pressure transmitter
1, fiche 10, Anglais, brake%20pressure%20transmitter
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
the hydraulic pressure transmitters are mounted with the two brake pressure transmitters in a row of four. 1, fiche 10, Anglais, - brake%20pressure%20transmitter
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression de freinage 1, fiche 10, Français, transmetteur%20de%20pression%20de%20freinage
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- fuel pressure transmitter 1, fiche 11, Anglais, fuel%20pressure%20transmitter
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 11, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression carburant
1, fiche 11, Français, transmetteur%20de%20pression%20carburant
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
circuit combustible 1, fiche 11, Français, - transmetteur%20de%20pression%20carburant
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- gauge pressure transmitter 1, fiche 12, Anglais, gauge%20pressure%20transmitter
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 12, La vedette principale, Français
- transmetteur de pression manométrique
1, fiche 12, Français, transmetteur%20de%20pression%20manom%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- fuel pressure drop transmitter 1, fiche 13, Anglais, fuel%20pressure%20drop%20transmitter
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 13, La vedette principale, Français
- transmetteur de baisse de pression carburant
1, fiche 13, Français, transmetteur%20de%20baisse%20de%20pression%20carburant
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
réservoir de carburant 1, fiche 13, Français, - transmetteur%20de%20baisse%20de%20pression%20carburant
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :