TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSTERRESTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- translunar injection phase abort mode 1, fiche 1, Anglais, translunar%20injection%20phase%20abort%20mode
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
translunar: Of or pertaining to space beyond the Moon's orbit around Earth. 2, fiche 1, Anglais, - translunar%20injection%20phase%20abort%20mode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode d’avortement de l’insertion translunaire
1, fiche 1, Français, mode%20d%26rsquo%3Bavortement%20de%20l%26rsquo%3Binsertion%20translunaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d’avortement qui permet à l'équipage de revenir sur terre en cas d’arrêt de la combustion nécessaire à la mise de l'engin sur la trajectoire transterrestre. 2, fiche 1, Français, - mode%20d%26rsquo%3Bavortement%20de%20l%26rsquo%3Binsertion%20translunaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transearth
1, fiche 2, Anglais, transearth
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to the entry of a spacecraft into a trajectory between a celestial body (as the moon) and the earth and to the travel of the spacecraft in the direction of the earth. 1, fiche 2, Anglais, - transearth
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Transearth burn, injection. 1, fiche 2, Anglais, - transearth
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to translunar. 2, fiche 2, Anglais, - transearth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transterrestre
1, fiche 2, Français, transterrestre
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer à transcontinental. 1, fiche 2, Français, - transterrestre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :