TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TRICIPITAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- triceps skinfold
1, fiche 1, Anglais, triceps%20skinfold
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TS 2, fiche 1, Anglais, TS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- triceps fatfold 3, fiche 1, Anglais, triceps%20fatfold
correct
- tricipital skinfold 4, fiche 1, Anglais, tricipital%20skinfold
correct
- TS 5, fiche 1, Anglais, TS
correct
- TS 5, fiche 1, Anglais, TS
- tricipital fatfold 6, fiche 1, Anglais, tricipital%20fatfold
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sites most frequently chosen for skinfold measurements reported in the literature are over the triceps muscle and at the tip of the scapula. According to [two researchers], the triceps skinfold is the easiest to measure as well as the most predictive of total body fat. 7, fiche 1, Anglais, - triceps%20skinfold
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- triceps skin fold
- triceps fat fold
- tricipital skin fold
- tricipital fat fold
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pli cutané tricipital
1, fiche 1, Français, pli%20cutan%C3%A9%20tricipital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCT 1, fiche 1, Français, PCT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- skinfold
1, fiche 2, Anglais, skinfold
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fatfold 2, fiche 2, Anglais, fatfold
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fold of skin formed by pinching or compressing the skin and subcutaneous layers especially in order to estimate the amount of body fat. 3, fiche 2, Anglais, - skinfold
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Several skinfolds are usually measured, including: biceps; triceps; subscapular (under the shoulder blade); suprailiac (above the hip bone) ... 4, fiche 2, Anglais, - skinfold
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- skin fold
- fat fold
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pli cutané
1, fiche 2, Français, pli%20cutan%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les plis cutanés sont le plus souvent mesurés à quatre sites différents : plis tricipital, bicipital, sous-scapulaire et supra-iliaque. 2, fiche 2, Français, - pli%20cutan%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tricipital
1, fiche 3, Anglais, tricipital
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relating to the triceps muscle. 2, fiche 3, Anglais, - tricipital
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tricipital
1, fiche 3, Français, tricipital
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapport au muscle triceps. 1, fiche 3, Français, - tricipital
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-06-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- triceps reflex
1, fiche 4, Anglais, triceps%20reflex
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- triceps jerk 2, fiche 4, Anglais, triceps%20jerk
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Extension at the elbow joint induced by tapping the triceps tendon near its insertion into the olecranon, with the elbow held semiflexed. 1, fiche 4, Anglais, - triceps%20reflex
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term "triceps reflex" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, fiche 4, Anglais, - triceps%20reflex
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réflexe olécrânien
1, fiche 4, Français, r%C3%A9flexe%20ol%C3%A9cr%C3%A2nien
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- réflexe tricipital 2, fiche 4, Français, r%C3%A9flexe%20tricipital
correct, nom masculin
- réflexe olécrânien 1, fiche 4, Français, r%C3%A9flexe%20ol%C3%A9cr%C3%A2nien
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Extension de l’avant-bras sur le bras après percussion du tendon du triceps brachial au-dessus de l’olécrane. L’arc réflexe est celui de C7. 3, fiche 4, Français, - r%C3%A9flexe%20ol%C3%A9cr%C3%A2nien
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le terme "réflexe olécrânien" a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 4, fiche 4, Français, - r%C3%A9flexe%20ol%C3%A9cr%C3%A2nien
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- reflejo tricipital
1, fiche 4, Espagnol, reflejo%20tricipital
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :