TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURBINE HYDRAULIQUE LIBRE JET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pelton wheel
1, fiche 1, Anglais, Pelton%20wheel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Pelton wheel turbine 2, fiche 1, Anglais, Pelton%20wheel%20turbine
correct
- Pelton turbine 3, fiche 1, Anglais, Pelton%20turbine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hydraulic turbine of the impulse type in which a jet of water is directed at specially shaped buckets round the periphery of a wheel so turning the wheel on its axis. 1, fiche 1, Anglais, - Pelton%20wheel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roue Pelton
1, fiche 1, Français, roue%20Pelton
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- turbine Pelton 1, fiche 1, Français, turbine%20Pelton
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Turbine hydraulique à action et à veine libre [...] Elle est utilisée pour des chutes d’eau de grande hauteur(supérieure à 300 m) et de faible débit [...] La roue mobile est munie d’un certain nombre d’augets en forme de double cuiller avec une arrête tranchante médiane. Le système de distribution d’eau est constitué par un injecteur formé d’une buse, d’une aiguille d’injection et d’un déflecteur. Cette turbine transforme l'énergie cinétique du jet provenant de l'injection en énergie mécanique. 1, fiche 1, Français, - roue%20Pelton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Turbinas hidraúlicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- turbina Pelton
1, fiche 1, Espagnol, turbina%20Pelton
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- turbina de Pelton 2, fiche 1, Espagnol, turbina%20de%20Pelton
correct, nom féminin
- rueda Pelton 1, fiche 1, Espagnol, rueda%20Pelton
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La turbina de Pelton, para saltos muy grandes (de 200 a cerca de 2000 m) funciona con agua a elevada presión, que desciende por conducciones forzadas y es proyectada por unas toberas, en chorros violentos, sobre los álabes o paletas en forma de concha de una rueda de eje horizontal. Es, por consiguiente, una turbina de acción. 2, fiche 1, Espagnol, - turbina%20Pelton
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free jet type hydraulic turbine 1, fiche 2, Anglais, free%20jet%20type%20hydraulic%20turbine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbine hydraulique à libre jet 1, fiche 2, Français, turbine%20hydraulique%20%C3%A0%20libre%20jet
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BT-44 1, fiche 2, Français, - turbine%20hydraulique%20%C3%A0%20libre%20jet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :