TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUYAU T [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plugged tee
1, fiche 1, Anglais, plugged%20tee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A satisfactory type of cleanout consists of a plugged tee, a cross, or a wye, somewhat as shown in Fig. 7-29. 1, fiche 1, Anglais, - plugged%20tee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 1, La vedette principale, Français
- té à débouchure
1, fiche 1, Français, t%C3%A9%20%C3%A0%20d%C3%A9bouchure
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- té de visite 2, fiche 1, Français, t%C3%A9%20de%20visite
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
tuyau en forme de T, dont la branche inférieure est munie d’un bouchon que l'on peut enlever pour nettoyer le tuyau. 1, fiche 1, Français, - t%C3%A9%20%C3%A0%20d%C3%A9bouchure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chimneys (Building Elements)
- HVAC Distribution Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- base tee 1, fiche 2, Anglais, base%20tee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- base-tee 1, fiche 2, Anglais, base%2Dtee
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cheminées (Éléments du bâtiment)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuyau en T
1, fiche 2, Français, tuyau%20en%20T
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La cheminée est un dispositif très important qui permet d’évacuer en toute sécurité les sous-produits de combustion vers l'extérieur. Il faut prendre des dispositions pour inspecter et nettoyer la cheminée. Dans le cas des chemises métalliques isolées, l'utilisation d’un tuyau en T rendra l'inspection et le nettoyage plus faciles. 1, fiche 2, Français, - tuyau%20en%20T
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :